Aer de baleiaj (aer de supraalimentare)
Scavenge air (charge air)
Aer comprimat de la turbosuflantă care umple cilindrii și elimină gazele arse; spațiile de baleiaj se inspectează pentru depuneri și incendiu.
În 9 limbi
| Limba | Termen |
|---|---|
| Engleză | Scavenge air (charge air) |
| Rusă | Продувочный (наддувочный) воздух |
| Română | Aer de baleiaj (aer de supraalimentare) |
| Poloneză | Powietrze przepłukujące (doładowujące) |
| Letonă | Skalošanas (uzpūtes) gaiss |
| Filipineză | Scavenge air |
| Indoneziană | Udara bilas (charge air) |
| Chineză | 扫气（增压空气） |
| Croată | Zrak za ispiranje (prednabijanje) |
Căutați în manuale Toți termenii
Termeni înrudiți
Regulator de turațieDispozitiv care menține turația constantă prin ajustarea combustibilului când se schimbă sarcina.Explozie în carter și detector de ceață de uleiO piesă supraîncălzită produce ceață de ulei care se poate aprinde; detectorul de ceață de ulei oprește sau încetinește motorul înainte.Tub etambou și etanșareTubul prin corp în care se rotește arborele port-elice pe lagăre; etanșările de la capete opresc apa de mare și uleiul.Lagăr de împingereLagărul care preia forța de împingere a elicei și o transmite corpului navei.Arbore port-eliceUltimul arbore spre pupa, pe care este montată elicea; se scoate și se inspectează la intervale stabilite de clasă.Motor principalMotorul care antrenează elicea, de obicei un diesel mare în doi timpi sau un diesel semirapid în patru timpi.Motor auxiliar (diesel-generator)Motor diesel care antrenează un generator și alimentează nava cu energie electrică.Arbore cotitArborele care transformă mișcarea alternativă a pistoanelor în rotație; la revizii i se măsoară deformația (deflexia).