Capac de magazie (panou)
Hatch cover
Capac de oțel care menține magazia etanșă la intemperii; se verifică garniturile, zăvoarele și drenajele și se face proba cu furtunul sau cu ultrasunete.
În 9 limbi
| Limba | Termen |
|---|---|
| Engleză | Hatch cover |
| Rusă | Люковое закрытие |
| Română | Capac de magazie (panou) |
| Poloneză | Pokrywa luku |
| Letonă | Lūkas vāks |
| Filipineză | Hatch cover |
| Indoneziană | Tutup palka |
| Chineză | 舱盖 |
| Croată | Poklopac grotla |
Căutați în manuale Toți termenii
Termeni înrudiți
Pasarelă și scară de bordAcces sigur între navă și uscat, cu plasă de siguranță dedesubt și colac de salvare alături; se reglează când se schimbă mareea și pescajul.Barcă de salvare și gruieBarcă închisă pentru abandonarea navei, lansată cu gruia; motorul se pornește săptămânal, iar barca se lansează și manevrează la exerciții.Plută de salvare și declanșator hidrostaticPlută gonflabilă în container; declanșatorul hidrostatic o eliberează dacă nava se scufundă. Se revizuiește anual la o stație de la uscat.Barcă de salvare rapidă (rescue boat)Barcă rapidă pentru recuperarea unei persoane din apă și adunarea plutelor; trebuie să fie gata de lansare în cinci minute.Vestă de salvare și colac de salvareFiecare persoană are o vestă cu lumină și fluier; colacii cu lumini și semnale fumigene sunt amplasați în ambele borduri.Punct de adunare și rolul de alarmăRolul de alarmă stabilește atribuțiile și postul fiecăruia pentru fiecare semnal; echipajul nou este familiarizat înainte de plecare.Om la apăStrigați, aruncați colacul, apăsați butonul MOB, nu pierdeți persoana din vedere și întoarceți nava, de exemplu cu girația Williamson.Vinci de ancorăMașină de punte care ridică și coboară ancora și lanțul; frâna cu bandă ține lanțul, iar barbotina se decuplează la fundarisire.