Wirówka (separator)
Purifier (centrifugal separator)
Wirówka usuwająca wodę i zanieczyszczenia stałe z paliwa lub oleju przed użyciem.
W 9 językach
| Język | Termin |
|---|---|
| Angielski | Purifier (centrifugal separator) |
| Rosyjski | Сепаратор (пурифайер) |
| Rumuński | Separator centrifugal (purificator) |
| Polski | Wirówka (separator) |
| Łotewski | Centrbēdzes separators |
| Filipiński | Purifier |
| Indonezyjski | Purifier (separator sentrifugal) |
| Chiński | 分油机（离心分离机） |
| Chorwacki | Separator (pročistač) |
Szukaj w instrukcjach Wszystkie terminy
Powiązane terminy
Maszyna sterowaHydrauliczna maszyna obracająca ster; sprawdza się ją przed wyjściem, a sterowanie awaryjne ćwiczy co trzy miesiące.SzlamOleiste pozostałości z wirówek, filtrów i odwodnień, gromadzone w zbiorniku szlamu i wpisywane do Książki zapisów olejowych.Olej smarowyOlej tworzący film między ruchomymi częściami i odprowadzający ciepło; próbki wysyła się do analizy na ląd.Paliwo ciężkie (HFO)Paliwo pozostałościowe, które trzeba podgrzewać do pompowania i wtrysku; przed użyciem oczyszcza się je na statku.Olej napędowy żeglugowy (MGO)Lekkie paliwo destylacyjne stosowane w obszarach kontroli emisji oraz przy rozruchu i zatrzymaniu; nie wymaga podgrzewania.LepkośćGęstość płynięcia paliwa lub oleju w mm²/s (cSt); regulator lepkości ustawia podgrzew paliwa na wartość do wtrysku.BunkrowaniePrzyjmowanie paliwa na statek; zbiorniki sonduje się przed i po, pobiera próbki i porównuje ilość z kwitem bunkrowym.SondowaniePomiar poziomu cieczy w zbiorniku taśmą lub wskaźnikiem i przeliczenie na objętość według tabeli zbiornika.