Separator centrifugal (purificator)
Purifier (centrifugal separator)
Centrifugă care elimină apa și particulele solide din combustibil sau ulei înainte de utilizare.
În 9 limbi
| Limba | Termen |
|---|---|
| Engleză | Purifier (centrifugal separator) |
| Rusă | Сепаратор (пурифайер) |
| Română | Separator centrifugal (purificator) |
| Poloneză | Wirówka (separator) |
| Letonă | Centrbēdzes separators |
| Filipineză | Purifier |
| Indoneziană | Purifier (separator sentrifugal) |
| Chineză | 分油机（离心分离机） |
| Croată | Separator (pročistač) |
Căutați în manuale Toți termenii
Termeni înrudiți
Mașina cârmeiMașina hidraulică ce rotește cârma; se testează înainte de plecare, iar guvernarea de avarie se exersează la fiecare trei luni.Nămol (reziduuri petroliere)Reziduuri uleioase de la separatoare, filtre și drenaje, păstrate în tancul de nămol și înregistrate în Registrul de hidrocarburi.Ulei de ungereUleiul care formează o peliculă între piesele în mișcare și preia căldura; probele se trimit la analiză la uscat.Combustibil greu (HFO)Combustibil rezidual care trebuie încălzit pentru pompare și injecție; se purifică la bord înainte de utilizare.Motorină marină (MGO)Combustibil distilat ușor folosit în zonele de control al emisiilor și la pornire și oprire; nu necesită încălzire.VâscozitateCât de vâscos este combustibilul sau uleiul, în mm²/s (cSt); regulatorul de vâscozitate reglează încălzirea pentru valoarea de injecție.BuncherarePrimirea combustibilului la bord; tancurile se sondează înainte și după, se iau probe și cantitatea se compară cu nota de livrare.SondareMăsurarea nivelului lichidului din tanc cu ruleta sau indicatorul și transformarea în volum cu tabelul tancului.