Capitolul 3. Managementul echipajului
22 întrebări, cu modul de răspuns pentru fiecare.
3.1.1 Calificările echipajului și verificarea matricei Rotational 1
Sunt ofițerii și marinarii calificați corespunzător pentru posturile lor la bord, iar matricea ofițerilor publicată la OCIMF arată corect calificările, experiența și nivelul de engleză ale ofițerilor aflați la bord la momentul inspecției?
Într-o frazăToate certificatele valabile și corecte pentru tipul de navă; matricea ofițerilor corespunde cu echipajul de la bord; ofițerii comunică clar în engleză.
- Explică cum sunt păstrate la bord certificatele echipajului (originalele la fiecare persoană, copii în dosarul Comandantului) și cum sunt urmărite datele de expirare
- Arată-ți propriile certificate și viza când ți se cere și spune datele de expirare
- Pentru marinari: fii pregătit să arăți certificatul de instruire de bază pentru tancuri, potrivit tipului de navă
- Explică faptul că matricea ofițerilor este actualizată de birou după fiecare schimbare de echipaj și verificată de Comandant
- Răspunde într-o engleză clară și roagă inspectorul să repete dacă o întrebare nu e clară
- Dosarul cu certificatele echipajului și lista de urmărire a expirărilor
- Matricea ofițerilor așa cum a fost transmisă
- CoC-uri, vize ale pavilionului, endorsement-uri pentru tancuri (STCW V/1-1 sau V/1-2, după caz)
- Certificate medicale și certificate GMDSS
- Lista echipajului (crew list)
3.1.2 Limba de lucru desemnată Rotational 1
Sunt procedurile SMS, instrucțiunile și indicatoarele de la bord în limba de lucru desemnată a navei sau într-o limbă pe care o înțelege echipajul, și pot Comandantul, ofițerii și marinarii să comunice între ei în această limbă de lucru?
Într-o frazăLimba de lucru înscrisă; toate procedurile și indicatoarele în ea; pot comunica clar în această limbă.
- Spune care este limba de lucru a navei și arată unde este înscrisă în jurnalul de bord
- Arată că procedurile și indicatoarele sunt în acea limbă
- Răspunde direct, în limba de lucru, la întrebările inspectorului
- Explică cum este verificat echipajul nou în ce privește limba, în timpul familiarizării
- Înscrisul din jurnalul de bord care menționează limba de lucru
- Manualele SMS și instrucțiunile afișate
- Muster list și instrucțiunile de urgență
- Indicatoarele de siguranță și instrucțiunile de operare de la echipamente
3.1.3 Niveluri de armare minime, standard și sporite Rotational 2
Corespunde sau depășește numărul de ofițeri și marinari de la bord atât Safe Manning Document al pavilionului, cât și armarea standard declarată de companie, și au fost ofițerii superiori schimbați astfel încât să rămână la bord cunoașterea operațională?
Într-o frazăArmarea respectă Safe Manning Document și standardul companiei; schimburile ofițerilor superiori eșalonate, cu predări-primiri scrise.
- Spune cerința de armare minimă de siguranță și numărul real de la bord
- Explică armarea standard a companiei și când este sporită (de exemplu un ofițer în plus la rotație intensă de porturi)
- Explică politica companiei de eșalonare a schimburilor ofițerilor superiori, astfel încât să nu debarce toți odată
- Arată notele de predare-primire de la ultimul schimb
- Minimum Safe Manning Document
- Crew list
- Scala/politica de armare a companiei
- Rapoartele de predare-primire ale ofițerilor superiori
- Înregistrările schimburilor de echipaj
3.2.1 Evaluarea statică a navigației Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un reprezentant calificat și experimentat al companiei a efectuat o evaluare statică a navigației, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul evaluării statice a navigației la bord, concordant cu chestionarul, cu constatările închise.
- Spune când și de către cine a fost făcută evaluarea
- Explică ce s-a verificat: planificarea voiajului, setările ECDIS, înregistrările, echipamentele de comandă
- Arată constatările și cum au fost închise
- Explică cum au fost împărtășite lecțiile ofițerilor de navigație
- Raportul de evaluare statică a navigației
- Închiderea constatărilor
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.2 Evaluarea dinamică a navigației de către un reprezentant al companiei Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un reprezentant calificat și experimentat al companiei a evaluat navigația în timp ce nava era în voiaj, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul evaluării navigației în mers, făcută de companie, la bord; constatările cunoscute ofițerilor și închise.
- Spune când a îmbarcat evaluatorul și pe ce voiaj
- Explică ce s-a observat: practica de cart, BRM, respectarea COLREG, folosirea ECDIS
- Arată constatările și închiderea lor
- Ca ofițer de navigație, explică orice feedback primit personal
- Raportul de evaluare dinamică a navigației
- Înregistrările acțiunilor corective
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.3 Evaluarea dinamică a navigației de către un contractor specializat Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un contractor specializat calificat a evaluat navigația în timp ce nava era în voiaj, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul evaluării în mers făcute de contractorul specializat la bord; constatările închise și împărtășite.
- Spune când a îmbarcat contractorul și ce voiaj a fost acoperit
- Rezumă observațiile principale și îmbunătățirile făcute
- Arată înregistrarea acțiunilor corective
- Explică orice feedback personal primit
- Raportul contractorului privind evaluarea dinamică a navigației
- Acțiunile corective și închiderea
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.4 Evaluarea de la distanță a navigației, nenotificată Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că o evaluare de la distanță, nenotificată, a navigației, care a analizat datele VDR și ECDIS și a fost făcută de un contractor independent sau de un reprezentant specializat al companiei, a fost finalizată așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul evaluării de la distanță VDR/ECDIS la bord; constatările discutate cu ofițerii și închise.
- Explică faptul că evaluarea a fost nenotificată și s-a bazat pe date VDR/ECDIS descărcate
- Spune perioada analizată și constatările principale (de exemplu CPA, determinarea poziției, tratarea alarmelor, conversația pe comandă)
- Arată acțiunile corective luate
- Explică cum au fost discutate constatările cu echipa de comandă
- Raportul evaluării de la distanță a navigației
- Înregistrările acțiunilor corective
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.5 Audit complet al operațiunilor de marfă de către un reprezentant al companiei Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un reprezentant calificat și experimentat al companiei a efectuat un audit complet al operațiunilor de marfă, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul auditului de marfă al companiei la bord; Prim-ofițerul cunoaște constatările și închiderea lor.
- Spune când și de către cine a fost făcut auditul de marfă și în timpul cărei operațiuni
- Rezumă ce s-a auditat: planificarea mărfii, procedurile de transfer, echipamentele, înregistrările
- Arată constatările și cum a fost închisă fiecare
- Explică îmbunătățirile aduse practicii de marfă în urma auditului
- Raportul auditului de marfă
- Înregistrările de închidere
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.6 Audit complet tehnic (mașini) de către un reprezentant al companiei Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un reprezentant calificat și experimentat al companiei a efectuat un audit tehnic complet, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul auditului tehnic al companiei la bord; constatările urmărite și închise.
- Spune când și de către cine a fost făcut auditul tehnic
- Rezumă ce s-a auditat: starea mașinilor, PMS, proceduri, înregistrări
- Arată constatările și stadiul închiderii lor
- Explică cum sunt urmărite punctele rămase deschise
- Raportul auditului tehnic
- Dovezile de închidere
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.7 Audit complet de manevră de legare și ancorare de către un reprezentant al companiei Rotational 1
Există la bord un raport care confirmă că un reprezentant calificat și experimentat al companiei a efectuat un audit complet al legării și ancorării, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție?
Într-o frazăRaportul auditului de legare și ancorare la bord; constatările închise și practicile actualizate.
- Spune când și de către cine a fost făcut auditul și ce operațiuni au fost observate
- Rezumă constatările privind echipamentele, gestionarea parâmelor și practicile echipajului
- Arată cum au fost închise constatările
- Explică schimbările făcute în practica de legare/ancorare
- Raportul auditului de legare și ancorare
- Înregistrările de închidere
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.2.8 Programul de evaluare a competențelor comportamentale Rotational 2
A introdus operatorul la bord un program de evaluare a competențelor comportamentale și există dovada că evaluatori aprobați fac evaluări pentru navigație, marfă, legare și lucrările de mașini?
Într-o frazăEvaluări ale competențelor comportamentale făcute de evaluatori aprobați pentru navigație, marfă, legare și mașini, cu înregistrări.
- Descrie programul și comportamentele pe care le evaluează
- Explică cine este aprobat să evalueze și cum se fac evaluările (observare în timpul operațiunilor reale)
- Arată înregistrările evaluărilor completate pentru navigație, marfă, legare și mașini
- Explică cum intră rezultatele în instruire și în evaluarea performanței
- Descrierea programului de competențe comportamentale
- Înregistrările evaluărilor completate
- Înregistrările de aprobare ale evaluatorilor
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție
3.3.1 Instruire Bridge Team Management la mal Rotational 2
Au absolvit Comandantul și fiecare ofițer de navigație un curs Bridge Team Management la mal în ultimii cinci ani?
Într-o frazăCertificat BTM la mal în ultimii cinci ani; aplic comunicarea în buclă închisă și challenge-response.
- Arată certificatul tău de curs BTM/BRM și data lui
- Explică lecțiile cheie aplicate la bord: comunicare în buclă închisă (closed-loop), challenge and response, model mental comun
- Confirmă că cursul a fost la mal (simulator), nu doar pe calculator
- Certificatele de curs BTM/BRM
- Matricea de instruire a echipajului
- Cerințele de instruire ale companiei pentru ofițerii de navigație
3.3.2 Instruire formală de manevră a navei (ship handling) Rotational 2
A primit Comandantul instruire formală de ship handling înainte de promovare sau înainte de a prelua comanda unui tip de navă cu caracteristici de manevră semnificativ diferite față de navele recente?
Într-o frazăCurs formal de ship handling făcut înainte de comandă/schimbarea tipului; cunosc caracteristicile de manevră ale acestei nave.
- Arată certificatul cursului de ship handling și data
- Explică când a fost făcut față de promovare sau schimbarea tipului
- Descrie caracteristicile de manevră ale acestei nave (girație, oprire, squat, efectul vântului, thrustere)
- Certificatul cursului de ship handling
- Manoeuvring booklet și posterul de pe comandă
- Matricea de instruire
3.3.3 Curs la mal pe simulator pentru operațiuni de marfă Rotational 2
Au absolvit Comandantul, fiecare ofițer de punte și orice inginer de marfă sau de gaze de la bord un curs la mal pe simulator în operațiuni de marfă de rutină și de urgență în ultimii cinci ani?
Într-o frazăCurs la mal pe simulator de marfă în ultimii cinci ani, relevant pentru acest tip de navă.
- Arată certificatul tău de curs pe simulatorul de marfă și data
- Explică ce a acoperit cursul: încărcare/descărcare, scenarii de urgență relevante pentru tipul navei
- Dă un exemplu de scenariu de urgență la marfă și cum ai răspunde
- Certificatele cursului pe simulatorul de marfă
- Matricea de instruire
- Cerințele de instruire ale companiei pentru ofițerii de marfă
3.3.4 Curs la mal pe simulator de management al sălii mașinilor Rotational 2
A absolvit fiecare ofițer mecanic, inclusiv Șeful mecanic, un curs la mal pe simulator de sală mașini, care acoperă operarea normală și de urgență a mașinilor, în ultimii cinci ani?
Într-o frazăCurs ERM la mal pe simulator în ultimii cinci ani; aplic managementul resurselor din sala mașinilor.
- Arată certificatul tău de curs ERM pe simulator și data
- Explică lecțiile aplicate: comunicarea în echipă, managementul alarmelor, răspunsul la urgențe precum repornirea după blackout
- Descrie o urgență simulată și cum a gestionat-o echipa
- Certificatele cursului ERM pe simulator
- Matricea de instruire
- Cerințele de instruire ale companiei pentru mecanici
3.3.5 Instruire pentru operatorii de poziționare dinamică (DP) Rotational 2
La petrolierele DP, a primit tot personalul-cheie implicat în operațiunile DP instruirea potrivită, conform ghidurilor IMO și IMCA și oricăror reglementări locale pentru zona de operare?
Într-o frazăCertificate și logbook-uri DP valabile; instruire conform IMCA și regulilor câmpului pentru fiecare rol DP.
- Arată certificatul tău DP și DP logbook-ul cu orele înregistrate
- Explică schema de instruire DP urmată (induction, simulator, sea time, advanced)
- Explică orice instruire specifică zonei, cerută pentru câmpurile unde se lucrează
- Descrie rolul tău în timpul operațiunilor DP
- Certificatele de operator DP și logbook-urile
- Înregistrările de instruire DP ale mecanicilor
- Matricea de instruire
- Înregistrările de instruire specifice câmpului
3.3.6 Instruire și familiarizare pentru LNG sau alt combustibil cu punct de aprindere scăzut Rotational 2
Înainte de a li se da atribuții legate de LNG sau alt combustibil cu punct de aprindere scăzut, au primit Comandantul, ofițerii și marinarii instruirea și familiarizarea cerute?
Într-o frazăInstruire IGF valabilă pentru atribuțiile mele; familiarizat cu sistemul de combustibil și acțiunile de urgență.
- Spune dacă nava folosește LNG sau alt combustibil cu punct de aprindere scăzut; dacă nu, spune clar acest lucru
- Arată certificatul tău de instruire Cod IGF (de bază sau avansat), cerut de STCW pentru atribuțiile tale
- Descrie sistemul de combustibil și pericolele lui (criogenic, inflamabil, detecția gazelor)
- Explică acțiunile de urgență la alarma de scurgere de gaz
- Certificatele de instruire Cod IGF
- Înregistrările de familiarizare cu sistemul de combustibil
- Manualul de operare al sistemului de combustibil
- Înregistrările exercițiilor pentru urgențe ale sistemului de combustibil
3.4.1 Orele de odihnă, înregistrări și monitorizare Core
Există un sistem eficient de înregistrare și monitorizare a orelor de odihnă pentru toți cei de la bord, conform STCW, MLC sau reglementărilor aplicabile navei?
Într-o frazăOrele de odihnă înregistrate cinstit, concordante cu jurnalele; încălcările raportate și gestionate; cunosc regula 10/77 de ore.
- Explică cerințele companiei privind orele de odihnă și limitele minime STCW/MLC
- Arată cum îți înregistrezi orele (soft sau formulare) și că îți semnezi înregistrările
- Explică ce se întâmplă când apare o încălcare: o înregistrezi sincer, o raportezi, planifici odihna
- Explică cum sunt planificate exercițiile și operațiunile în port pentru a proteja odihna
- Asigură-te că înregistrările tale corespund orelor din jurnal despre care ești întrebat
- Înregistrările orelor de odihnă pentru tot echipajul
- Tabelul afișat al aranjamentelor de lucru la bord
- Jurnalele de punte și mașină, jurnalul de marfă, înregistrările exercițiilor
- Înregistrările neconformităților și acțiunile corective
3.4.2 Prevenirea abuzului de droguri și alcool Rotational 2
Cunosc Comandantul, ofițerii și echipajul politica și procedurile companiei de prevenire a abuzului de droguri și alcool și s-au efectuat la bord teste inopinate, așa cum cere politica?
Într-o frazăPolitica cunoscută; teste inopinate făcute la termen; alcooltest calibrat și persoană instruită la bord.
- Explică politica companiei în cuvintele tale, inclusiv limita de alcool și consecințele încălcării
- Arată înregistrările ultimelor teste inopinate și cine le-a efectuat
- Dacă ești ofițerul responsabil, demonstrează cum se folosește alcooltestul și arată certificatul lui de calibrare
- Explică procedura după un test pozitiv
- Politica companiei privind drogurile și alcoolul (afișată)
- Înregistrările testelor inopinate
- Alcooltestul și certificatul de calibrare
- Kiturile de testare a drogurilor și datele de expirare
- Inventarul de alcool/înregistrările bondului, dacă se aplică
3.5.1 Familiarizarea echipajului, vizitatorilor și contractorilor Core
Are compania un program eficient de familiarizare, care acoperă siguranța personală și responsabilitățile postului pentru toți cei de la bord, inclusiv vizitatori și contractori, și arată înregistrările că a fost finalizat conform cerințelor?
Într-o frazăFamiliarizare finalizată și semnată înainte de atribuții; vizitatori briefați; îmi cunosc echipamentele și atribuțiile de urgență.
- Explică familiarizarea primită la îmbarcare: siguranță, atribuții de urgență, apoi echipamentele specifice postului
- Numește echipamentele și sistemele-cheie din responsabilitatea ta și cum ai fost familiarizat
- Arată lista ta de familiarizare completată și datele
- Explică briefingul dat vizitatorilor și contractorilor și unde este înregistrat
- Listele de familiarizare la îmbarcare
- Înregistrările briefingului de siguranță pentru vizitatori/contractori
- Notele de predare-primire
- Înregistrările de instruire
3.5.2 Instruire și instrucțiuni LSA și FFA Rotational 1
Cunosc Comandantul, ofițerii și marinarii echipamentele de salvare și de stingere a incendiilor ale navei și s-a făcut la bord instruire și instructaj continuu pentru a menține la zi aceste cunoștințe?
Într-o frazăPot opera echipamentul meu LSA/FFA; exerciții și instruire înregistrate regulat conform SOLAS și planului companiei.
- Demonstrează echipamentul pe care l-ai folosi la postul tău de urgență (de exemplu eliberarea bărcii de salvare, aparatul BA, pompa de incendiu)
- Explică programul de instruire: exerciții și instructaj la bord care acoperă în timp tot LSA/FFA
- Arată înregistrările de instruire și exerciții pe numele tău
- Explică cum se declanșează sistemul fix de stingere a incendiilor al navei și măsurile de siguranță
- Manualele de instruire LSA și FFA
- Înregistrările exercițiilor și instruirii
- Muster list
- Fire control plan
- Instrucțiunile echipamentelor afișate la posturi
3.5.3 Familiarizarea cu echipamentul ECDIS instalat la bord Rotational 2
Au primit Comandantul și ofițerii de cart pe punte familiarizare cu modelul de ECDIS montat la bord și există înregistrări scrise ale acestei familiarizări?
Într-o frazăInstruire ECDIS generică și specifică tipului plus familiarizare cu nava, înregistrate; pot demonstra funcțiile principale.
- Arată certificatul tău ECDIS generic și înregistrarea instruirii/familiarizării specifice tipului
- Demonstrează pe ECDIS-ul navei: setările de siguranță, alarmele, verificarea rutei, statusul hărților, aranjamentele de back-up
- Explică cum ai fost familiarizat la îmbarcare și cine a semnat
- Certificatele de instruire ECDIS generică
- Certificatele de instruire ECDIS specifică tipului
- Lista de familiarizare cu ECDIS a navei
- Manualul producătorului ECDIS
Un ghid independent, scris de marinari pentru marinari. Nu este afiliat cu OCIMF și nu este aprobat de OCIMF și nu reproduce Biblioteca de întrebări SIRE 2.0: întrebările sunt formulate cu cuvintele noastre. Biblioteca oficială și îndrumările sunt publicate de OCIMF (ocimf.org). Respectați întotdeauna SMS-ul companiei.