SeaVint

3. nodaļa. Apkalpes vadība

Jautājumi: 22, ar atbildes ceļvedi katram.

3.1.1 Apkalpes kvalifikācija un matricas pārbaude Rotational 1

Vai virsnieki un matroži ir pienācīgi kvalificēti savos amatos uz kuģa un vai OCIMF publicētā virsnieku matrica pareizi rāda apskates brīdī dienošo virsnieku kvalifikāciju, pieredzi un angļu valodas prasmi?

Vienā teikumāVisi sertifikāti derīgi un atbilst kuģa tipam; virsnieku matrica sakrīt ar apkalpi uz kuģa; virsnieki skaidri sazinās angliski.

Kā atbildēt
  • Paskaidrojiet, kā uz kuģa glabā apkalpes sertifikātus (oriģināli pie katra, kopijas kapteiņa mapē) un kā seko termiņiem
  • Pēc pieprasījuma uzrādiet savus sertifikātus un atzīmes un nosauciet to derīguma termiņus
  • Matrožiem: esiet gatavi uzrādīt tankkuģa pamatapmācības sertifikātu, kas atbilst kuģa tipam
  • Paskaidrojiet, ka birojs matricu atjaunina pēc katras apkalpes maiņas un kapteinis to pārbauda
  • Atbildiet skaidrā angļu valodā un, ja jautājums nav skaidrs, lūdziet inspektoru atkārtot
Sagatavojiet
  • Apkalpes sertifikātu mapi un termiņu izsekošanas sarakstu
  • Iesniegto virsnieku matricu
  • CoC, karogvalsts atzīmes, tankkuģa atzīmes (STCW V/1-1 vai V/1-2, kā piemērojams)
  • Medicīniskās apliecības un GMDSS sertifikātus
  • Apkalpes sarakstu (crew list)

3.1.2 Noteiktā darba valoda Rotational 1

Vai SMS procedūras, instrukcijas un zīmes uz kuģa ir kuģa noteiktajā darba valodā vai valodā, ko apkalpe saprot, un vai kapteinis, virsnieki un matroži var savā starpā sazināties šajā darba valodā?

Vienā teikumāDarba valoda ierakstīta; visas procedūras un zīmes tajā; es varu skaidri sazināties šajā valodā.

Kā atbildēt
  • Nosauciet kuģa darba valodu un parādiet, kur tā ierakstīta kuģa žurnālā
  • Parādiet, ka procedūras un zīmes ir šajā valodā
  • Atbildiet uz inspektora jautājumiem tieši darba valodā
  • Paskaidrojiet, kā jaunajiem apkalpes locekļiem iepazīstināšanas laikā pārbauda valodas prasmi
Sagatavojiet
  • Kuģa žurnāla ierakstu ar darba valodu
  • SMS rokasgrāmatas un izliktās instrukcijas
  • Trauksmju sarakstu (muster list) un avārijas instrukcijas
  • Drošības zīmes un lietošanas instrukcijas pie aprīkojuma

3.1.3 Minimālā, standarta un pastiprinātā komplektācija Rotational 2

Vai virsnieku un matrožu skaits uz kuģa atbilst vai pārsniedz gan karogvalsts drošas komplektācijas dokumentu, gan kompānijas deklarēto standarta komplektāciju, un vai vecākie virsnieki ir nomainīti tā, lai uz kuģa saglabātos zināšanas par ekspluatāciju?

Vienā teikumāKomplektācija atbilst drošas komplektācijas dokumentam un kompānijas standartam; vecāko virsnieku maiņas sadalītas laikā ar rakstisku handover.

Kā atbildēt
  • Nosauciet drošas komplektācijas prasību un faktisko skaitu uz kuģa
  • Paskaidrojiet kompānijas standarta komplektāciju un kad tā tiek pastiprināta (piem., papildu virsnieks intensīvai ostu rotācijai)
  • Paskaidrojiet kompānijas politiku vecāko virsnieku maiņas sadalīt laikā, lai viņi neaizietu vienlaikus
  • Parādiet pēdējās maiņas handover piezīmes
Sagatavojiet
  • Minimum Safe Manning Document
  • Apkalpes sarakstu
  • Kompānijas komplektācijas normu/politiku
  • Vecāko virsnieku handover atskaites
  • Apkalpes maiņu ierakstus

3.2.1 Statiskais navigācijas novērtējums Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts un pieredzējis kompānijas pārstāvis veicis statisko navigācijas novērtējumu, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāStatiskā navigācijas novērtējuma atskaite uz kuģa, atbilst anketai, konstatējumi slēgti.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad un kas veica novērtējumu
  • Paskaidrojiet, kas pārskatīts: reisa plānošana, ECDIS iestatījumi, ieraksti, tilta aprīkojums
  • Parādiet konstatējumus un to, kā tie slēgti
  • Paskaidrojiet, kā mācības dalītas ar navigācijas virsniekiem
Sagatavojiet
  • Statiskā navigācijas novērtējuma atskaiti
  • Konstatējumu slēgšanu
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.2 Dinamiskais navigācijas novērtējums, ko veic kompānijas pārstāvis Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts un pieredzējis kompānijas pārstāvis novērtējis navigāciju kuģa reisa laikā, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāKompānijas reisa laikā veiktā navigācijas novērtējuma atskaite uz kuģa; konstatējumi virsniekiem zināmi un slēgti.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad novērtētājs brauca līdzi un kurā reisā
  • Paskaidrojiet, kas novērots: sardzes prakse, BRM, COLREG ievērošana, ECDIS lietošana
  • Parādiet konstatējumus un to slēgšanu
  • Kā navigācijas virsnieks pastāstiet par atsauksmēm, ko personīgi saņēmāt
Sagatavojiet
  • Dinamiskā navigācijas novērtējuma atskaiti
  • Korektīvo darbību ierakstus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.3 Dinamiskais navigācijas novērtējums, ko veic speciālists-uzņēmējs Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts speciālists-uzņēmējs novērtējis navigāciju kuģa reisa laikā, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāSpeciālista-uzņēmēja reisa laikā veiktā navigācijas novērtējuma atskaite uz kuģa; konstatējumi slēgti un izdalīti.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad uzņēmējs brauca līdzi un kuru reisu aptvēra
  • Īsi izklāstiet galvenos novērojumus un veiktos uzlabojumus
  • Parādiet korektīvo darbību ierakstu
  • Paskaidrojiet personīgi saņemtās atsauksmes
Sagatavojiet
  • Uzņēmēja dinamiskā navigācijas novērtējuma atskaiti
  • Korektīvās darbības un slēgšanu
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.4 Nepaziņots attālinātais navigācijas novērtējums Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka nepaziņots attālinātais navigācijas novērtējums, kurā pārskatīti VDR un ECDIS dati un ko veicis neatkarīgs uzņēmējs vai kompānijas speciālists, ir pabeigts, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāAttālinātā VDR/ECDIS novērtējuma atskaite uz kuģa; konstatējumi pārrunāti ar virsniekiem un slēgti.

Kā atbildēt
  • Paskaidrojiet, ka novērtējums bija nepaziņots un balstījās uz lejupielādētiem VDR/ECDIS datiem
  • Nosauciet pārskatīto periodu un galvenos konstatējumus (piem., CPA, vietas noteikšana, trauksmju apstrāde, sarunas uz tilta)
  • Parādiet veiktās korektīvās darbības
  • Paskaidrojiet, kā konstatējumi pārrunāti ar tilta komandu
Sagatavojiet
  • Attālinātā navigācijas novērtējuma atskaiti
  • Korektīvo darbību ierakstus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.5 Vispusīgs kravas audits, ko veic kompānijas pārstāvis Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts un pieredzējis kompānijas pārstāvis pabeidzis vispusīgu kravas auditu, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāKompānijas kravas audita atskaite uz kuģa; vecākais stūrmanis zina konstatējumus un to slēgšanu.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad un kas veica kravas auditu un kuras operācijas laikā
  • Īsi izklāstiet, kas auditēts: kravas plānošana, pārsūknēšanas procedūras, aprīkojums, ieraksti
  • Parādiet konstatējumus un to, kā katrs slēgts
  • Paskaidrojiet, kādi kravas prakses uzlabojumi veikti šī rezultātā
Sagatavojiet
  • Kravas audita atskaiti
  • Slēgšanas ierakstus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.6 Vispusīgs mašīnu audits, ko veic kompānijas pārstāvis Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts un pieredzējis kompānijas pārstāvis pabeidzis vispusīgu mašīnu auditu, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāKompānijas mašīnu audita atskaite uz kuģa; konstatējumi izsekoti un slēgti.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad un kas veica mašīnu auditu
  • Īsi izklāstiet, kas auditēts: mehānismu stāvoklis, PMS, procedūras, ieraksti
  • Parādiet konstatējumus un to slēgšanas statusu
  • Paskaidrojiet, kā tiek izsekoti atvērtie punkti
Sagatavojiet
  • Mašīnu audita atskaiti
  • Slēgšanas pierādījumus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.7 Vispusīgs švartošanās un enkurošanas audits, ko veic kompānijas pārstāvis Rotational 1

Vai uz kuģa ir atskaite, kas apliecina, ka kvalificēts un pieredzējis kompānijas pārstāvis pabeidzis vispusīgu švartošanās un enkurošanas auditu, kā norādīts pirms-apskates anketā?

Vienā teikumāŠvartošanās un enkurošanas audita atskaite uz kuģa; konstatējumi slēgti un prakse atjaunināta.

Kā atbildēt
  • Nosauciet, kad un kas veica auditu un kuras operācijas tika novērotas
  • Īsi izklāstiet konstatējumus par aprīkojumu, trošu pārvaldību un apkalpes praksi
  • Parādiet, kā konstatējumi slēgti
  • Paskaidrojiet izmaiņas švartošanās/enkurošanas praksē
Sagatavojiet
  • Švartošanās un enkurošanas audita atskaiti
  • Slēgšanas ierakstus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.2.8 Uzvedības kompetences novērtēšanas programma Rotational 2

Vai operators uz kuģa ir ieviesis uzvedības kompetences novērtēšanas programmu un vai ir pierādījumi, ka apstiprināti novērtētāji veic novērtējumus navigācijas, kravas, švartošanās un mašīnu darbiem?

Vienā teikumāUzvedības kompetences novērtējumus navigācijai, kravai, švartošanās un mašīnām veic apstiprināti novērtētāji, ar ierakstiem.

Kā atbildēt
  • Aprakstiet programmu un uzvedības, ko tā vērtē
  • Paskaidrojiet, kuri ir apstiprināti vērtēt un kā novērtējumus veic (novērošana reālu operāciju laikā)
  • Parādiet aizpildītus novērtējumu ierakstus navigācijai, kravai, švartošanās un mašīnām
  • Paskaidrojiet, kā rezultāti ietekmē apmācību un vērtēšanu
Sagatavojiet
  • Uzvedības kompetences programmas aprakstu
  • Aizpildītus novērtējumu ierakstus
  • Novērtētāju apstiprinājuma ierakstus
  • Pirms-apskates anketas ierakstu

3.3.1 Krastā iegūta Bridge Team Management apmācība Rotational 2

Vai kapteinis un katrs navigācijas virsnieks pēdējo piecu gadu laikā ir beidzis krastā apmeklētu Bridge Team Management kursu?

Vienā teikumāKrastā iegūts BTM sertifikāts pieciem gadiem; lietoju closed-loop komunikāciju un challenge-response.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet savu BTM/BRM kursa sertifikātu un tā datumu
  • Paskaidrojiet galvenās mācības, ko lietojat uz kuģa: closed-loop komunikācija, apšaubīšana un atbilde (challenge and response), kopīgs situācijas priekšstats
  • Apstipriniet, ka kurss bija krastā (simulatorā), ne tikai datorizēts
Sagatavojiet
  • BTM/BRM kursu sertifikātus
  • Apkalpes apmācību matricu
  • Kompānijas apmācības prasības navigācijas virsniekiem

3.3.2 Formāla kuģa manevrēšanas apmācība Rotational 2

Vai kapteinis ir saņēmis formālu kuģa manevrēšanas (ship handling) apmācību pirms paaugstinājuma vai pirms uzsāka vadīt kuģa tipu ar ievērojami atšķirīgām manevrēšanas īpašībām nekā iepriekšējie kuģi?

Vienā teikumāFormāls ship handling kurss iziets pirms komandēšanas/tipa maiņas; zinu šī kuģa manevrēšanas īpašības.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet ship handling kursa sertifikātu un datumu
  • Paskaidrojiet, kad kurss iziets attiecībā pret paaugstinājumu vai tipa maiņu
  • Aprakstiet šī kuģa manevrēšanas īpašības (pagriešanās, apstāšanās, squat, vēja ietekme, thrusteri)
Sagatavojiet
  • Ship handling kursa sertifikātu
  • Manevrēšanas bukletu un plakātu stūres mājā
  • Apmācību matricu

3.3.3 Kravas operāciju simulatora kurss krastā Rotational 2

Vai kapteinis, katrs klāja virsnieks un jebkurš kravas vai gāzes mehāniķis uz kuģa pēdējo piecu gadu laikā ir beidzis krastā simulatora kursu par parastajām un avārijas kravas operācijām?

Vienā teikumāKrastā iegūts kravas simulatora kurss pieciem gadiem, atbilst šī kuģa tipam.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet savu kravas simulatora kursa sertifikātu un datumu
  • Paskaidrojiet, ko kurss aptvēra: iekraušana/izkraušana, avārijas scenāriji, kas attiecas uz kuģa tipu
  • Minējiet avārijas kravas scenārija piemēru un savu rīcību
Sagatavojiet
  • Kravas simulatora kursu sertifikātus
  • Apmācību matricu
  • Kompānijas apmācības prasības kravas virsniekiem

3.3.4 Mašīnu telpas pārvaldības simulatora kurss krastā Rotational 2

Vai katrs mašīnu virsnieks, ieskaitot vecāko mehāniķi, pēdējo piecu gadu laikā ir beidzis krastā mašīnu telpas simulatora kursu, kas aptver normālu un avārijas mehānismu ekspluatāciju?

Vienā teikumāKrastā iegūts ERM simulatora kurss pieciem gadiem; lietoju mašīntelpas resursu pārvaldību.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet savu ERM simulatora kursa sertifikātu un datumu
  • Paskaidrojiet, ko lietojat praksē: komandas saziņa, trauksmju pārvaldība, rīcība avārijā, piemēram, blackout atjaunošana
  • Aprakstiet simulētu avāriju un kā komanda to risināja
Sagatavojiet
  • ERM simulatora kursu sertifikātus
  • Apmācību matricu
  • Kompānijas apmācības prasības mehāniķiem

3.3.5 Dinamiskās pozicionēšanas (DP) operatoru apmācība Rotational 2

DP tankkuģos: vai viss ar DP operācijām saistītais atslēgas personāls ir saņēmis piemērotu apmācību saskaņā ar IMO un IMCA vadlīnijām un darbības rajona vietējiem noteikumiem?

Vienā teikumāDP sertifikāti un logbooks derīgi; apmācība pēc IMCA un lauka noteikumiem katrā DP amatā.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet savu DP sertifikātu un DP logbook ar reģistrētām stundām
  • Paskaidrojiet, kādu DP apmācības shēmu izgājāt (induction, simulators, jūras laiks, advanced)
  • Paskaidrojiet jebkuru rajonam specifisku apmācību, kas vajadzīga apmeklētajiem laukiem
  • Aprakstiet savu lomu DP operāciju laikā
Sagatavojiet
  • DP operatoru sertifikātus un logbooks
  • Mehāniķu DP apmācības ierakstus
  • Apmācību matricu
  • Laukam specifiskās apmācības ierakstus

3.3.6 LNG vai citas zema uzliesmošanas punkta degvielas apmācība un iepazīstināšana Rotational 2

Vai pirms pienākumu uzdošanas, kas saistīti ar LNG vai citu zema uzliesmošanas punkta degvielu, kapteinis, virsnieki un matroži ir saņēmuši vajadzīgo apmācību un iepazīstināšanu?

Vienā teikumāIGF apmācība derīga maniem pienākumiem; iepazinies ar degvielas sistēmu un tās avārijas rīcību.

Kā atbildēt
  • Pasakiet, vai kuģis izmanto LNG vai citu zema uzliesmošanas punkta degvielu; ja nē, tā skaidri sakiet
  • Uzrādiet savu IGF kodeksa apmācības sertifikātu (pamata vai padziļināto), kā STCW prasa jūsu pienākumiem
  • Aprakstiet degvielas sistēmu un tās briesmas (kriogēna, uzliesmojoša, gāzes detekcija)
  • Paskaidrojiet rīcību gāzes noplūdes trauksmes gadījumā
Sagatavojiet
  • IGF kodeksa apmācības sertifikātus
  • Degvielas sistēmas iepazīstināšanas ierakstus
  • Degvielas sistēmas ekspluatācijas rokasgrāmatu
  • Mācību trauksmju ierakstus degvielas sistēmas avārijām

3.4.1 Atpūtas stundas, ieraksti un uzraudzība Core

Vai ir efektīva sistēma, lai reģistrētu un uzraudzītu atpūtas stundas visiem uz kuģa saskaņā ar STCW, MLC vai kuģim piemērojamiem noteikumiem?

Vienā teikumāAtpūtas stundas ierakstītas godīgi, sakrīt ar žurnāliem; pārkāpumi paziņoti un risināti; zinu 10/77 stundu noteikumu.

Kā atbildēt
  • Paskaidrojiet kompānijas atpūtas stundu prasības un STCW/MLC minimālās robežas
  • Parādiet, kā reģistrējat savas stundas (programma vai veidlapas) un ka ierakstus parakstāt
  • Paskaidrojiet, kas notiek pārkāpuma gadījumā: patiesi ieraksta, ziņo, plāno atpūtu
  • Paskaidrojiet, kā mācību trauksmes un ostas operācijas plāno, lai aizsargātu atpūtu
  • Raugieties, lai jūsu ieraksti sakrīt ar kuģa žurnāla laikiem, par kuriem jautā
Sagatavojiet
  • Atpūtas stundu ierakstus visai apkalpei
  • Izlikto kuģa darba kārtības tabulu
  • Klāja un mašīnu žurnālus, kravas žurnālu, mācību trauksmju ierakstus
  • Neatbilstību ierakstus un korektīvās darbības

3.4.2 Narkotiku un alkohola lietošanas novēršana Rotational 2

Vai kapteinis, virsnieki un apkalpe zina kompānijas politiku un procedūras narkotiku un alkohola lietošanas novēršanai un vai uz kuģa veikta nepaziņota pārbaude, kā politika prasa?

Vienā teikumāPolitika zināma; nepaziņoti testi veikti pēc grafika; kalibrēts alkometrs un apmācīts testētājs uz kuģa.

Kā atbildēt
  • Paskaidrojiet kompānijas politiku saviem vārdiem, ieskaitot alkohola robežu un pārkāpuma sekas
  • Parādiet pēdējo nepaziņoto testu ierakstus un kas tos veica
  • Ja esat atbildīgais virsnieks, demonstrējiet, kā lietot alkometru, un parādiet tā kalibrācijas sertifikātu
  • Paskaidrojiet procedūru pēc pozitīva testa
Sagatavojiet
  • Kompānijas narkotiku un alkohola politiku (izliktu)
  • Nepaziņoto testu ierakstus
  • Alkometru un kalibrācijas sertifikātu
  • Narkotiku testa komplektus un to derīguma termiņus
  • Alkohola krājumu/bond ierakstus, ja piemērojams

3.5.1 Apkalpes, apmeklētāju un darbuzņēmēju iepazīstināšana Core

Vai kompānijai ir efektīva iepazīstināšanas programma, kas aptver personīgo drošību un darba pienākumus visiem uz kuģa, ieskaitot apmeklētājus un darbuzņēmējus, un vai ieraksti rāda, ka tā pabeigta, kā prasīts?

Vienā teikumāIepazīstināšana pabeigta un parakstīta pirms pienākumiem; apmeklētāji instruēti; zinu savu aprīkojumu un avārijas pienākumus.

Kā atbildēt
  • Paskaidrojiet, kādu iepazīstināšanu saņēmāt pievienojoties: drošība, avārijas pienākumi, pēc tam darbam specifiskais aprīkojums
  • Nosauciet galveno aprīkojumu un sistēmas savā atbildībā un kā ar tām iepazīstinājāt
  • Parādiet savu aizpildīto iepazīstināšanas čeklistu un datumus
  • Paskaidrojiet apmeklētājiem un darbuzņēmējiem doto instruktāžu un kur tā reģistrēta
Sagatavojiet
  • Pievienošanās iepazīstināšanas čeklistus
  • Apmeklētāju/darbuzņēmēju drošības instruktāžu ierakstus
  • Handover piezīmes
  • Apmācību ierakstus

3.5.2 LSA un FFA apmācība un instruktāža Rotational 1

Vai kapteinis, virsnieki un matroži pārzina kuģa glābšanas un ugunsdzēsības līdzekļus un vai uz kuģa notiek turpmāka apmācība un instruktāža, lai šīs zināšanas uzturētu aktuālas?

Vienā teikumāProtu lietot savu LSA/FFA aprīkojumu; mācību trauksmes un apmācība regulāri ierakstītas pēc SOLAS un kompānijas plāna.

Kā atbildēt
  • Demonstrējiet aprīkojumu, ko lietotu savā avārijas pienākumā (piem., glābšanas laivas atkabināšana, BA komplekts, ugunsdzēsības sūknis)
  • Paskaidrojiet apmācību grafiku: mācību trauksmes un instruktāža uz kuģa, kas laika gaitā aptver visu LSA/FFA
  • Parādiet apmācību un mācību trauksmju ierakstus ar savu vārdu
  • Paskaidrojiet, kā tiek aktivizēta kuģa stacionārā ugunsdzēšanas sistēma un kādi drošības pasākumi jāievēro
Sagatavojiet
  • LSA un FFA apmācību rokasgrāmatas
  • Mācību trauksmju un apmācību ierakstus
  • Trauksmju sarakstu (muster list)
  • Ugunsdrošības plānu (fire control plan)
  • Aprīkojuma instrukcijas, izliktas pie posteņiem

3.5.3 Iepazīstināšana ar uz kuģa uzstādīto ECDIS aprīkojumu Rotational 2

Vai kapteinis un klāja sargvirsnieki ir saņēmuši iepazīstināšanu ar konkrēto uz kuģa uzstādīto ECDIS modeli un vai ir rakstiski ieraksti par šo iepazīstināšanu?

Vienā teikumāVispārīgā un konkrētā tipa ECDIS apmācība un kuģa iepazīstināšana ierakstīta; varu demonstrēt galvenās funkcijas.

Kā atbildēt
  • Uzrādiet savu vispārīgo ECDIS sertifikātu un konkrētā tipa apmācības/iepazīstināšanas ierakstu
  • Demonstrējiet uz kuģa ECDIS: drošības iestatījumus, trauksmes, maršruta pārbaudi, karšu statusu, rezerves risinājumus
  • Paskaidrojiet, kā tikāt iepazīstināts pievienojoties un kas to parakstīja
Sagatavojiet
  • Vispārīgās ECDIS apmācības sertifikātus
  • Konkrētā tipa ECDIS apmācības sertifikātus
  • Kuģa ECDIS iepazīstināšanas čeklistu
  • ECDIS ražotāja rokasgrāmatu

Neatkarīgs ceļvedis, ko jūrnieki sagatavojuši jūrniekiem. Tas nav saistīts ar OCIMF un nav tā apstiprināts, un tas neatkārto SIRE 2.0 jautājumu bibliotēku: jautājumi ir formulēti mūsu vārdiem. Oficiālo bibliotēku un norādījumus publicē OCIMF (ocimf.org). Vienmēr ievērojiet sava uzņēmuma SMS.