Brodska dizalica i dopušteno radno opterećenje (SWL)
Deck crane and safe working load (SWL)
Nikad ne dižite više od SWL-a označenog na dizalici i opremi; krajnji prekidači i užad se pregledavaju, a dizalica se ispituje teretom svakih pet godina.
Na 9 jezika
| Jezik | Pojam |
|---|---|
| Engleski | Deck crane and safe working load (SWL) |
| Ruski | Судовой кран и безопасная рабочая нагрузка (SWL) |
| Rumunjski | Macara de punte și sarcina maximă de lucru (SWL) |
| Poljski | Żuraw pokładowy i dopuszczalne obciążenie robocze (SWL) |
| Latvijski | Klāja celtnis un drošā darba slodze (SWL) |
| Filipinski | Deck crane at safe working load (SWL) |
| Indonezijski | Crane geladak dan beban kerja aman (SWL) |
| Kineski | 克令吊与安全工作负荷（SWL） |
| Hrvatski | Brodska dizalica i dopušteno radno opterećenje (SWL) |
Potražite u priručnicima Svi pojmovi
Srodni pojmovi
Splav za spašavanje i hidrostatski oslobađačSplav na napuhavanje u kontejneru; hidrostatski oslobađač otpušta ga ako brod tone. Svake godine servisira se na kopnu.Brodica za prihvatBrza brodica za izvlačenje osobe iz vode i okupljanje splavi; mora biti spremna za spuštanje u roku od pet minuta.Prsluk za spašavanje i kolut za spašavanjeSvatko ima prsluk sa svjetlom i zviždaljkom; kolutovi sa svjetlima i dimnim signalima postavljeni su na oba boka.Zborno mjesto i popis za uzbunuPopis za uzbunu određuje dužnosti i mjesto svakoga za svaki znak uzbune; nova posada upoznaje se s njim prije isplovljenja.Čovjek u moruViknuti, baciti kolut, pritisnuti tipku MOB, ne gubiti osobu iz vida i okrenuti brod, npr. Williamsonovim okretom.Sidreno vitloPalubni stroj za dizanje i spuštanje sidra s lancem; tračna kočnica drži lanac, a lančanik se odvaja pri bacanju sidra.Sidro i sidreni lanac (škopci)Duljina lanca broji se u škopcima od 27,5 m (15 hvati); obično se ispušta nekoliko puta više od dubine.Pritezno vitloVitlo s bubnjevima za konope za vez; sila držanja kočnice ispituje se i podešava u zadanim rokovima.