Cilvēks aiz borta
Man overboard
Kliegt, metiet glābšanas riņķi, nospiediet MOB pogu, nezaudējiet cilvēku no redzesloka un pagrieziet kuģi, piemēram, ar Viljamsona manevru.
9 valodās
| Valoda | Termins |
|---|---|
| Angļu | Man overboard |
| Krievu | Человек за бортом |
| Rumāņu | Om la apă |
| Poļu | Człowiek za burtą |
| Latviešu | Cilvēks aiz borta |
| Filipīniešu | Man overboard |
| Indonēziešu | Orang jatuh ke laut |
| Ķīniešu | 人员落水 |
| Horvātu | Čovjek u moru |
Meklēt rokasgrāmatās Visi termini
Saistītie termini
Pietauvošanās troses (gala, sānu, špringi)Troses, kas notur kuģi pie piestātnes; špringi neļauj tam pārvietoties gareniski. Nekad nestāviet nospriegotas troses atsitiena zonā.Pollers un tauvas klūzisPollers ir stabs trošu nostiprināšanai; klūzis vada trosi caur fālšbortu bez berzes.Lūkas vāksTērauda vāks, kas nodrošina tilpnes ūdensnecaurlaidību; pārbauda blīves, aizspiedņus un drenāžas, veic pārbaudi ar ūdens strūklu vai ultraskaņu.Kravas tilpne un tilpņu tīrīšanaTelpa sausajai kravai; pirms iekraušanas tai jābūt tīrai, sausai un bez iepriekšējās kravas atlikumiem, bieži pēc inspektora prasībām.Klāja celtnis un drošā darba slodze (SWL)Nekad neceliet vairāk par SWL, kas norādīta uz celtņa un takelāžas; gala slēdžus un troses pārbauda, celtni ik pēc pieciem gadiem pārbauda ar slodzi.Kravas nostiprināšanaKravas nostiprināšana pret kuģa šūpošanos saskaņā ar Kravas nostiprināšanas rokasgrāmatu; stiprinājumus jūrā pārbauda un pievelk, īpaši pirms vētras.Traps un borta trapisDroša pāreja starp kuģi un krastu ar drošības tīklu apakšā un glābšanas riņķi blakus; to regulē, mainoties ūdens līmenim un iegrimei.Glābšanas laiva un laivas izliceSlēgta laiva kuģa pamešanai, ko nolaiž ar izlici; dzinēju iedarbina katru nedēļu, laivu nolaiž un ar to manevrē mācībās.