重油（HFO）
Heavy fuel oil (HFO)
需加热才能输送和喷射的渣油型燃料，使用前须在船上分离净化。
9 种语言对照
| 语言 | 术语 |
|---|---|
| 英语 | Heavy fuel oil (HFO) |
| 俄语 | Тяжёлое топливо (мазут, HFO) |
| 罗马尼亚语 | Combustibil greu (HFO) |
| 波兰语 | Paliwo ciężkie (HFO) |
| 拉脱维亚语 | Smagā degviela (HFO) |
| 菲律宾语 | Heavy fuel oil (HFO) |
| 印尼语 | Bahan bakar berat (HFO) |
| 中文 | 重油（HFO） |
| 克罗地亚语 | Teško gorivo (HFO) |
相关术语
滑油（润滑油）在运动部件之间形成油膜并带走热量的油，需取样送岸上化验。船用轻柴油（MGO）轻质馏分燃料，用于排放控制区及换油启停，无需加热。黏度燃油或滑油的稠度，单位 mm²/s（cSt）；黏度控制器调节燃油加热以达到喷射所需黏度。加装燃油（加油）将燃油装上船；装油前后测量油舱、取样，并与交付单核对数量。测深（量油）用量尺或液位计测量舱内液位，并按舱容表换算为体积。沉淀柜与日用柜燃油先在沉淀柜中沉淀并放残水，再由分油机送入向主副机供油的日用柜。舱底与舱底水机舱最低处、汇集漏泄液体的地方；含油舱底水只能经油水分离器排出舷外。油水分离器将舱底水处理至含油 15 ppm 及以下的设备，超限时油分浓度计会停止排放。