Capitolul 2. Certificare și documentație
19 întrebări, cu modul de răspuns pentru fiecare.
2.1.1 Menținerea certificatelor statutare Core
Știu Comandantul și ofițerii superiori cum asigură compania valabilitatea certificatelor statutare ale navei, sunt toate certificatele și documentele de la bord în termen, iar nava nu are condiții de clasă (conditions of class) sau memorandumuri semnificative?
Într-o frazăToate certificatele valabile și vizate, urmărite față de ferestrele de survey, fără puncte de clasă depășite, dosar indexat gata pe biroul Comandantului.
- Explică sistemul de urmărire: lista de certificate sau softul cu datele de expirare și ferestrele de survey, verificat lunar și trimis la birou
- Arată inspectorului sistemul de arhivare: originalele în dosarul Comandantului, indexate după o listă de certificate actualizată
- Spune cine răspunde la bord (de regulă Comandantul, adesea delegat unui ofițer) și cum planifică departamentul tehnic din birou survey-urile
- Fii pregătit să spui care sunt următoarele survey-uri scadente și ce puncte de clasă sunt deschise, cu termene și planul de remediere
- Dacă ceva este cu valabilitate scurtă sau prelungit, explică de ce și arată documentul de autorizare de la clasă sau de la stat de pavilion
- Certificatele statutare și de clasă în original, într-un dosar de certificate indexat
- Lista de status a certificatelor și survey-urilor, cu datele de expirare și ferestrele
- Cel mai recent raport de status al survey-urilor de clasă (tipărit de pe site-ul clasei)
- Certificate cu valabilitate scurtă, prelungiri sau derogări, cu scrisorile justificative
- Rapoartele ultimelor survey-uri anuale/intermediare/de reînnoire
- Corespondența cu clasa/pavilionul privind orice recomandări deschise
2.2.1 Inspecția navei de către superintendent și raportul Core
A vizitat și inspectat nava un superintendent al companiei aproximativ la fiecare șase luni, așa cum este declarat în chestionarul de pre-inspecție, și există rapoarte care arată că fiecare vizită a inclus o inspecție structurată a navei?
Într-o frazăSuperintendentul inspectează la fiecare șase luni; rapoartele sunt la bord; constatările sunt urmărite și închise în sistemul de defecte.
- Spune datele ultimelor două vizite ale superintendentului și portul în care a avut loc fiecare
- Explică faptul că fiecare vizită a urmat o listă de verificare a companiei, acoperind puntea, mașina, cazarea, siguranța și documentația
- Arată cum au fost introduse constatările în lista de defecte sau de acțiuni și spune în ce stadiu este fiecare
- Menționează punctele închise cu dovezi (poze, înregistrări de lucrări) și pe cele care așteaptă piese de schimb sau șantier
- Rapoartele de inspecție ale superintendentului pentru cel puțin ultimele două vizite
- Lista de acțiuni/defecte care arată urmărirea constatărilor
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție referitoare la vizitele superintendentului
- Înregistrări din PMS sau din sistemul de defecte care închid constatările
2.2.2 Audit intern ISM Rotational 2
Sunt păstrate la bord rapoartele recente de audit intern ISM, au fost corectate la bord neconformitățile, iar biroul a verificat și închis acțiunea corectivă?
Într-o frazăAudit intern făcut în maximum 12 luni; fiecare NC are cauză principală, acțiune corectivă și închidere verificată de birou.
- Spune când și unde a avut loc ultimul audit intern și cine l-a efectuat
- Parcurge cu inspectorul fiecare neconformitate: constatarea, cauza principală, acțiunea corectivă și preventivă, data finalizării
- Arată verificarea sau închiderea de către birou pentru fiecare punct
- Explică cum sunt urmărite punctele deschise (registru NC sau soft) și cum sunt analizate în ședințele de siguranță
- Ultimul raport de audit intern ISM
- Rapoartele de neconformitate cu acțiunea corectivă și închiderea de către birou
- Registrul de urmărire NC sau ecranul din soft
- Procesele-verbale ale comitetului de siguranță în care s-a discutat auditul
2.2.3 Analiza SMS de către Comandant Rotational 2
Cunoaște Comandantul bine Sistemul de Management al Siguranței (SMS) al companiei și au fost efectuate analizele SMS de către Comandant așa cum cer Codul ISM și procedurile companiei?
Într-o frazăCunosc structura SMS și politica; ultimele două analize ale Comandantului făcute la timp, cu comentarii reale și răspunsuri de la birou.
- Explică structura SMS: politica, manualele pe subiecte, procedurile de urgență, formularele și cum sunt controlate reviziile
- Rezumă în cuvintele tale politica de siguranță și protecția mediului
- Spune datele ultimelor două analize ale Comandantului și principalele puncte ridicate în fiecare
- Explică faptul că analiza este cerută de elementul 5 din Codul ISM și se face la intervalul stabilit de companie, cu contribuția ofițerilor
- Arată răspunsul biroului și ce s-a schimbat în urma lui
- Ultimele două rapoarte de analiză a Comandantului, cu date
- Confirmarea de primire sau răspunsul biroului la analize
- Indexul manualelor SMS și registrul de revizii
- Politica de siguranță și mediu afișată
- Procese-verbale de analiză a managementului sau circulare care reflectă feedback-ul navei
2.3.1 Probleme structurale și Enhanced Survey File Core
Pentru petroliere și chimicaliere: cunosc Comandantul și Șeful mecanic procedura companiei de păstrare a Enhanced Survey File în conformitate cu regulile clasei și nu există semne fizice sau documentate de probleme la structura corpului sau la protecția (coatings) tancurilor de marfă și balast?
Într-o frazăDosarul ESP complet și actualizat după fiecare survey; Coating Technical File ținut la zi; nicio problemă structurală sau de coating neraportată.
- Explică faptul că Enhanced Survey File se păstrează la bord (și duplicat la mal) și se actualizează după fiecare survey de clasă, conform SOLAS XI-1 și regulilor clasei
- Descrie ce conține dosarul: dosarul rapoartelor de survey, rapoartele de măsurare a grosimilor, evaluarea stării structurale, starea coating-ului tancurilor
- Explică cum este ținut și actualizat Coating Technical File după orice reparație de coating
- Rezumă rezultatele ultimei inspecții a tancurilor și zonele aflate sub monitorizare (pitting, degradare coating)
- Arată cum sunt raportate biroului și clasei defectele găsite
- Dosarul Enhanced Survey Programme (dosarul rapoartelor de survey și documentele suport)
- Rapoartele de măsurare a grosimilor
- Coating Technical File
- Ultimele rapoarte de inspecție a tancurilor, cu poze
- Raportul de status al clasei fără puncte structurale deschise
2.3.2 Probleme structurale și Class Survey File Core
Pentru gazieri: cunosc Comandantul și Șeful mecanic cum păstrează compania dosarul de survey al clasei și este nava liberă de probleme structurale fizice sau documentate la corp, la spațiile de magazie (hold spaces) sau la coating-ul tancurilor de balast?
Într-o frazăDosarul de survey al clasei complet și la zi; hold spaces și tancurile de balast inspectate și înregistrate; fără defecte neraportate.
- Explică unde se păstrează dosarul de survey și cine îl actualizează după survey-urile și inspecțiile clasei
- Descrie conținutul: rapoarte de survey, măsurători de grosimi, înregistrări privind starea hold space-urilor și a tancurilor de balast
- Rezumă ultimele inspecții ale hold space-urilor și tancurilor de balast și zonele monitorizate
- Explică cum este raportat biroului și clasei orice defect structural sau de coating
- Dosarul de survey al clasei cu ultimele rapoarte
- Rapoartele de măsurare a grosimilor
- Rapoartele de inspecție a hold space-urilor și tancurilor de balast, cu poze
- Coating Technical File, acolo unde se aplică
- Raportul de status al clasei
2.3.3 Inspecția spațiilor de marfă, balast și void Rotational 2
Cunosc Comandantul și ofițerii superiori procedura companiei de inspecție și raportare pentru tancurile de marfă, tancurile de balast și spațiile void și arată înregistrările că fiecare inspecție s-a făcut la termen, cu rapoartele completate așa cum cere compania?
Într-o frazăFiecare tanc și void inspectat la termen, rapoarte cu note și poze, defectele raportate la birou.
- Explică programul de inspecții pe tip de spațiu și cum este urmărit (PMS sau matricea de inspecție a tancurilor)
- Parcurge cu inspectorul un raport recent de inspecție a unui tanc: structură, nota coating-ului, anozi, pitting, poze
- Explică criteriile de raportare: ce se raportează imediat la birou (fisuri, deformări, degradare puternică a coating-ului)
- Menționează că intrarea s-a făcut cu permis, cu testarea atmosferei și cu măsuri de salvare
- Spune situația oricărui spațiu amânat și acordul biroului pentru amânare
- Programul/matricea de inspecție a tancurilor
- Rapoartele completate de inspecție a tancurilor, cu poze
- Înregistrări PMS pentru inspecțiile spațiilor
- Permisele de intrare în spații închise pentru aceste inspecții
- Corespondența cu biroul privind spațiile amânate sau cu defecte
2.3.4 Monitorizarea spațiilor de marfă, balast și void pentru scurgeri și contaminare Rotational 2
Cunosc Comandantul și ofițerii de punte procedurile companiei pentru detectarea scurgerilor dintr-un spațiu în altul (tancuri de marfă, de bunker, de balast, void-uri și cofferdam-uri), inclusiv verificarea suprafeței apei de balast înainte de descărcare, și există înregistrări ale acestor verificări?
Într-o frazăVoid-uri și tancuri goale sondate de rutină, niveluri urmărite în timp, suprafața balastului verificată înainte de descărcare, totul înregistrat.
- Explică sondarea de rutină a void-urilor, cofferdam-urilor, duct keel-urilor și tancurilor de balast goale și frecvența stabilită de companie
- Descrie cum se compară în timp nivelurile de marfă și balast pentru a observa transferul între spații
- Explică verificarea suprafeței balastului: deschiderea tancului sau o verificare cu probă/interfață înainte de debalastare, cu oprire dacă se vede contaminare
- Spune ce faci dacă găsești o scurgere: oprești operațiunea, informezi Comandantul/Prim-ofițerul, raportezi la birou, înregistrezi
- Arată caietul de sondaje sau înregistrările din jurnal care dovedesc că verificările s-au făcut
- Înregistrările de sondaj/ullage pentru void-uri, cofferdam-uri și tancuri de balast
- Înregistrările verificării suprafeței balastului sau lista de verificare dinaintea descărcării
- Jurnalul operațiunilor de balast și Ballast Water Record Book
- Citirile de gaze din tancurile de balast și spațiile void
- Înregistrările de evoluție a nivelurilor din tancurile de marfă și balast
2.3.5 Condition Assessment Program (CAP) Rotational 2
A aderat nava la programul voluntar Condition Assessment Programme (CAP) al unei societăți de clasificare și este calificativul documentat?
Într-o frazăÎnscriși în CAP la clasă; calificativ curent și certificat la bord.
- Spune dacă nava este înscrisă în CAP și la ce societate de clasificare
- Spune calificativul CAP și data ultimei evaluări
- Explică faptul că CAP este un program voluntar care evaluează starea reală, peste cerințele minime ale clasei
- Arată certificatul sau raportul CAP
- Certificatul CAP sau declarația de calificativ
- Raportul de evaluare CAP
- Rubrica din chestionarul de pre-inspecție referitoare la CAP
2.4.1 Sistemul de raportare a defectelor Core
Cunosc ofițerii superiori procedura companiei de raportare la birou a defectelor de structură, mașini și echipamente prin sistemul de raportare a defectelor și există dovada că fiecare defect a fost raportat astfel?
Într-o frazăFiecare defect introdus în sistemul companiei, clasificat, evaluat la risc dacă e critic și urmărit până la închidere împreună cu biroul.
- Explică fluxul de raportare a defectelor: cine îl ridică, cum se clasifică, cum ajunge la birou și cum se închide
- Arată lista curentă de defecte deschise și explică starea și remedierea planificată pentru fiecare punct
- Explică cum defectele la echipamente critice declanșează o evaluare de risc și măsuri temporare
- Spune cum analizează Comandantul și Șeful mecanic lista (de exemplu săptămânal) înainte de a o trimite la birou
- Lista de defecte/rapoartele de defecte din sistemul companiei
- Înregistrările PMS legate de defecte
- Cererile de piese de schimb pentru defectele deschise
- Evaluările de risc pentru defecte la echipamente critice
- Corespondența cu biroul privind defectele
2.4.2 Raportarea defectelor către clasă, pavilion etc. Core
Acolo unde există defecte la structură, mașini sau echipamente, a informat operatorul clasa, statul de pavilion și/sau autoritățile portuare, după caz, și au fost obținute certificatele pe termen scurt, derogările, exceptările sau permisiunile de a naviga necesare?
Într-o frazăDefectele statutare sau de clasă raportate prin birou către clasă, pavilion și port; dispensele la bord unde este nevoie.
- Explică faptul că, după evaluarea biroului, defectele care afectează echipamentele de clasă sau statutare sunt raportate clasei și pavilionului, și următorului port, unde este cazul
- Dă un exemplu recent și arată corespondența și răspunsul autorității
- Explică orice condiție de clasă sau dispensă în vigoare și termenul ei
- Spune că Comandantul raportează și portului de sosire atunci când echipamentul cerut de SOLAS/MARPOL este defect
- Notificările către clasă, pavilion și autoritățile portuare
- Dispense, derogări, certificate pe termen scurt, permise de a continua
- Raportul de status al clasei care arată condițiile rezultate
- Evaluarea defectului de către birou
2.5.1 Managementul schimbării (MoC) Rotational 1
A fost aplicată corect procedura companiei de Management of Change schimbărilor aduse structurii, mașinilor și echipamentelor care intră sub regulile clasei sau sub survey statutar?
Într-o frazăOrice schimbare la puncte de clasă sau statutare trece prin MoC: evaluare de risc, aprobări, documente actualizate, echipaj instruit.
- Explică pașii MoC: propunerea, evaluarea de risc, aprobarea biroului și a clasei/pavilionului dacă e nevoie, implementarea, familiarizarea, analiza
- Dă un exemplu recent (de exemplu echipament nou montat, actualizare de soft, modificare de conductă) și arată înregistrarea MoC
- Explică cum au fost actualizate desenele, planurile, PMS și procedurile după schimbare
- Descrie cum a fost instruit echipajul cu privire la schimbare
- Formularele MoC și evaluările de risc pentru schimbări recente
- Aprobarea clasei/pavilionului pentru modificări
- Desene, manuale și intrări PMS actualizate
- Înregistrările de familiarizare pentru schimbare
2.6.1 Ballast Water Management Plan Rotational 2
Cunosc Comandantul, ofițerii de punte și cei mecanici Ballast Water Management Plan al navei și arată înregistrările că balastul a fost manipulat conform acestuia?
Într-o frazăBWMP înțeles, sistemul de tratare folosit conform aprobării, fiecare operațiune corect înscrisă și semnată în record book.
- Explică ce standard respectă nava și cum (tipul sistemului de tratare sau schimbul de balast) și cine este ofițerul desemnat
- Parcurge cu inspectorul o înregistrare recentă de balastare și debalastare din Ballast Water Record Book
- Descrie cum se operează sistemul de tratare și ce se face la defectarea sau bypass-ul sistemului (raportare, înregistrare)
- Menționează cerințele specifice ale porturilor și cum sunt verificate înainte de sosire
- Ballast Water Management Plan aprobat
- Ballast Water Record Book
- International Ballast Water Management Certificate
- Jurnalele/datele sistemului de tratare și înregistrările de întreținere
- Formularele de raportare a balastului trimise statelor portuare
2.6.2 VOC Management Plan Rotational 1
La petrolierele de țiței, cunosc Comandantul și ofițerii VOC Management Plan și au fost aplicate și înregistrate, așa cum se cere, măsurile sale de reducere a emisiilor de VOC?
Într-o frazăPlanul VOC cunoscut; presiune menținută, ventilare redusă la minimum și înregistrată, măsuri incluse în planul de marfă.
- Explică scopul planului VOC și cine răspunde de el la bord
- Descrie acțiunile: debite de încărcare controlate, presiune în tancuri menținută ridicată dar sub setarea PV valve, ventilare redusă la minimum, COW atent
- Arată cum sunt scrise aceste măsuri în planul de marfă/încărcare
- Arată înregistrările presiunii din tancuri și ale oricărei ventilări în ultimul voiaj
- VOC Management Plan
- Planul de marfă cu măsurile VOC
- Înregistrările de gaz inert/presiune din tancuri
- Înregistrările din jurnalul de punte și jurnalul de marfă privind ventilarea
2.6.3 Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP) Rotational 1
Cunosc Comandantul și ofițerii superiori ce conține și ce cere SEEMP-ul navei (planul de management al eficienței energetice) și a fost el pus în practică în totalitate?
Într-o frazăSEEMP Părțile I-III cunoscut; măsuri de eficiență în uz; date de combustibil corecte; calificativul CII și planul de îmbunătățire înțelese.
- Explică structura SEEMP conform MARPOL Anexa VI: Partea I măsuri de eficiență, Partea II colectarea datelor de combustibil, Partea III planul CII
- Dă exemple practice de măsuri folosite la bord și cum sunt monitorizate
- Explică cum se raportează consumul de combustibil și distanța (noon reports, rapoarte de voiaj)
- Spune calificativul CII curent și ținta, și ce face nava pentru a o atinge
- SEEMP (toate părțile) și aprobarea/verificarea lui
- Înregistrările de consum de combustibil și noon/voyage reports
- International Energy Efficiency Certificate
- Declarația calificativului CII și Statement of Compliance pentru datele de combustibil
- Înregistrările curățării corpului și lustruirii elicei
2.7.1 Accesul întregului echipaj la conținutul SMS Rotational 2
Poate oricine de la bord să acceseze ușor părțile din SMS care i se aplică, într-o limbă de lucru pe care o înțelege?
Într-o frazăȘtiu unde găsesc procedurile mele, le pot deschide repede și le înțeleg în limba de lucru.
- Arată unde sunt păstrate manualele SMS și procedurile relevante (comandă, ECR, CCR, mese, terminale de calculator)
- Găsește și deschide procedura relevantă pentru postul tău când ți se cere
- Explică-ți atribuțiile și responsabilitățile așa cum sunt scrise în SMS
- Confirmă că limba SMS este limba de lucru a navei și că o înțelegi
- Manualele SMS în locurile de muncă și în mese
- Accesul electronic la SMS pe calculatoarele echipajului
- Secțiunea de atribuții și responsabilități din SMS
- Înregistrările de familiarizare care arată că SMS a fost prezentat
2.7.2 Liniile de comunicare cu compania și DPA Rotational 2
Stabilește SMS clar nivelurile de autoritate și liniile de raportare dintre Comandant, ofițeri, marinari și companie, și înțelege fiecare de la bord aceste lucruri în ceea ce privește propriul rol?
Într-o frazăÎmi cunosc lanțul de comandă, numele și numărul DPA și știu că îl pot contacta direct.
- Explică lanțul de comandă pentru rolul tău și cui raportezi
- Numește DPA și arată unde sunt afișate datele de contact
- Explică rolul DPA conform elementului 4 din Codul ISM: legătura directă dintre navă și conducerea de vârf în probleme de siguranță și prevenirea poluării
- Confirmă că poți contacta DPA direct și confidențial pentru orice problemă de siguranță, inclusiv probleme legate de ofițerii superiori
- Datele de contact ale DPA și ale companiei, afișate
- Secțiunea din SMS despre responsabilitate și autoritate
- Organigrama
- Lista de contact în caz de urgență
2.8.1 HVPQ completat corect Core
Este Harmonised Vessel Particulars Questionnaire (HVPQ) al navei din baza de date SIRE completat corect, reflectând structura, echipamentele, managementul și certificatele navei?
Într-o frazăHVPQ verificat înainte de inspecție și corespunde cu nava și certificatele; discrepanțele raportate pentru corectare.
- Explică faptul că firma actualizează HVPQ, iar Comandantul îl verifică față de navă înainte de inspecție
- Arată o copie a HVPQ curent și confirmă că datele cheie corespund cu certificatele
- Raportează orice discrepanță găsită și acțiunea luată pentru corectare
- Menționează schimbările recente și când a fost actualizat HVPQ
- Tipăritura HVPQ curent
- Certificatele pentru verificare încrucișată (tonaj, clasă, pavilion, dimensiuni)
- Corespondența cu biroul privind actualizările HVPQ
2.8.2 Ultima inspecție Port State Control Rotational 1
Sunt la bord înregistrările ultimei inspecții Port State Control și au fost deficiențele remediate și închise prin sistemul companiei de defecte sau neconformități?
Într-o frazăUltimul raport PSC la bord; fiecare deficiență remediată cu dovezi și închisă în sistemul companiei.
- Spune data și portul ultimei inspecții PSC și rezultatul
- Parcurge cu inspectorul fiecare deficiență: cauza, acțiunea corectivă, dovezile și închiderea de către birou
- Explică cum a fost introdusă deficiența în sistemul NC/defecte al companiei
- Menționează cum a fost informat echipajul pentru a preveni repetarea constatărilor
- Ultimul raport de inspecție PSC
- Dovezile remedierii (poze, înregistrări de lucrări, rapoarte de service)
- Înregistrările de închidere NC/defecte ale companiei
- Listele de verificare pre-PSC folosite
Un ghid independent, scris de marinari pentru marinari. Nu este afiliat cu OCIMF și nu este aprobat de OCIMF și nu reproduce Biblioteca de întrebări SIRE 2.0: întrebările sunt formulate cu cuvintele noastre. Biblioteca oficială și îndrumările sunt publicate de OCIMF (ocimf.org). Respectați întotdeauna SMS-ul companiei.