Poglavlje 2. Certifikati i dokumentacija
Pitanja: 19, uz uputu kako odgovoriti na svako.
2.1.1 Održavanje valjanosti zakonskih svjedodžbi Core
Znaju li zapovjednik i stariji časnici kako kompanija održava valjanima zakonske svjedodžbe broda, jesu li sve svjedodžbe i dokumenti na brodu važeći i je li brod bez uvjeta klase (conditions of class) i značajnih memoranduma?
U jednoj rečeniciSve svjedodžbe važeće i ovjerene, praćene prema razdobljima pregleda, nema prekoračenih stavki klase, indeksirana mapa spremna na zapovjednikovom stolu.
- Objasnite sustav praćenja: popis svjedodžbi ili softver s rokovima isteka i razdobljima pregleda, pregledava se svaki mjesec i dijeli s uredom
- Provedite inspektora kroz sustav arhiviranja: originali su u zapovjednikovoj mapi, indeksirani ažurnim popisom svjedodžbi
- Recite tko je na brodu odgovoran (obično zapovjednik, često delegirano časniku) i kako tehnički odjel u uredu planira preglede
- Budite spremni navesti sljedeće dospjele preglede i sve otvorene stavke klase s rokovima i planom ispravka
- Ako je svjedodžba kratkoročna ili produljena, objasnite zašto i pokažite odobrenje klase ili zastave
- Originalne zakonske svjedodžbe i svjedodžbe klase u indeksiranoj mapi
- Popis statusa svjedodžbi i pregleda s datumima isteka i razdobljima pregleda
- Najnovije izvješće o statusu pregleda klase (ispisano s web stranice klase)
- Kratkoročne svjedodžbe, produljenja ili izuzeća s popratnim dopisima
- Izvješća s posljednjih godišnjih/međuvremenih/obnovnih pregleda
- Korespondencija s klasom/zastavom o otvorenim preporukama
2.2.1 Pregled broda od strane nadzornika (superintendenta) i izvješće Core
Je li nadzornik kompanije posjetio i pregledao brod otprilike svakih šest mjeseci, kako stoji u upitniku prije pregleda, i postoje li izvješća koja pokazuju da je svaki posjet uključivao strukturirani pregled broda?
U jednoj rečeniciNadzornik pregledava brod svakih šest mjeseci; izvješća su na brodu; nalazi se prate i zatvaraju u sustavu kvarova.
- Navedite datume zadnja dva posjeta nadzornika i luku u kojoj je svaki bio
- Objasnite da je svaki posjet išao prema kontrolnoj listi kompanije koja pokriva palubu, stroj, smještaj, sigurnost i dokumentaciju
- Pokažite kako su nalazi uneseni u popis kvarova ili radnji i recite stanje svakog
- Spomenite stavke zatvorene s dokazima (fotografije, zapisi o radu) i one koje čekaju rezervne dijelove ili brodogradilište
- Izvješća nadzornika o pregledu za najmanje zadnja dva posjeta
- Popis radnji/kvarova koji pokazuje praćenje nalaza
- Unos u upitniku prije pregleda o posjetima nadzornika
- Zapise u PMS-u ili sustavu kvarova kojima su nalazi zatvoreni
2.2.2 Interni ISM audit Rotational 2
Čuvaju li se na brodu nedavna izvješća internog ISM audita, jesu li neusklađenosti ispravljene na brodu i je li ured provjerio i zatvorio korektivnu radnju?
U jednoj rečeniciInterni audit obavljen unutar 12 mjeseci; svaka neusklađenost ima temeljni uzrok, korektivnu radnju i zatvaranje provjereno od ureda.
- Recite kada i gdje je bio zadnji interni audit i tko ga je proveo
- Provedite inspektora kroz svaku neusklađenost: nalaz, temeljni uzrok, korektivna i preventivna radnja, datum završetka
- Pokažite provjeru ili zatvaranje od ureda za svaku stavku
- Objasnite kako se otvorene stavke prate (NC evidencija ili softver) i razmatraju na sigurnosnim sastancima
- Izvješće zadnjeg internog ISM audita
- Izvješća o neusklađenostima s korektivnom radnjom i zatvaranjem od ureda
- NC evidenciju ili ekran softvera za praćenje
- Zapisnike sigurnosnog odbora na kojima se raspravljalo o auditu
2.2.3 Zapovjednikov pregled SMS-a (Master's Review) Rotational 2
Poznaje li zapovjednik dobro sustav upravljanja sigurnošću kompanije i jesu li zapovjednikovi pregledi SMS-a provedeni kako zahtijevaju ISM Code i procedure kompanije?
U jednoj rečeniciZnam raspored i politiku SMS-a; zadnja dva zapovjednikova pregleda obavljena na vrijeme, sa stvarnim komentarima i odgovorima ureda.
- Objasnite raspored SMS-a: politika, priručnici po temama, postupci za nuždu, obrasci i kako se kontroliraju revizije
- Svojim riječima sažmite politiku sigurnosti i zaštite okoliša
- Navedite datume zadnja dva zapovjednikova pregleda i glavne točke iz svakog
- Objasnite da pregled traži element 5 ISM Codea i da se radi u razmaku koji je odredila kompanija, uz doprinos časnika
- Pokažite povratnu informaciju ureda i što se zbog nje promijenilo
- Zadnja dva izvješća zapovjednikova pregleda s datumima
- Potvrdu ili povratnu informaciju ureda o pregledima
- Kazalo priručnika SMS-a i evidenciju revizija
- Istaknutu politiku sigurnosti i zaštite okoliša
- Zapisnike ili okružnice upravnog pregleda koji odražavaju povratne informacije broda
2.3.1 Strukturni problemi i Enhanced Survey File Core
Za tankere za naftu i kemikalije: znaju li zapovjednik i upravitelj stroja proceduru kompanije za vođenje Enhanced Survey Filea u skladu s pravilima klase i ima li brod bez fizičkih ili dokumentiranih znakova problema s trupom ili s premazima tankova tereta i balasta?
U jednoj rečeniciESP datoteka potpuna i ažurirana nakon svakog pregleda; Coating Technical File vodi se; nema neprijavljenih problema sa strukturom ili premazima.
- Objasnite da se Enhanced Survey File čuva na brodu (i dupliciran na kopnu) i ažurira nakon svakog pregleda klase, u skladu sa SOLAS XI-1 i pravilima klase
- Opišite što datoteka sadrži: mapu izvješća o pregledima, izvješća o mjerenju debljine, ocjenu stanja strukture, stanje premaza tankova
- Objasnite kako se vodi i ažurira Coating Technical File nakon svakog popravka premaza
- Sažmite rezultate zadnjeg pregleda tankova i područja koja se prate (točkasta korozija, propadanje premaza)
- Pokažite kako se pronađeni nedostaci prijavljuju uredu i klasi
- Datoteku Enhanced Survey Programme (mapa izvješća o pregledima i prateći dokumenti)
- Izvješća o mjerenju debljine
- Coating Technical File
- Zadnja izvješća o pregledu tankova s fotografijama
- Izvješće o statusu klase koje pokazuje da nema otvorenih strukturnih stavki
2.3.2 Strukturni problemi i Class Survey File Core
Za plinske brodove: znaju li zapovjednik i upravitelj stroja kako kompanija vodi datoteku pregleda klase i je li brod bez fizičkih ili dokumentiranih strukturnih problema s trupom, skladišnim prostorima (hold spaces) ili premazima tankova balasta?
U jednoj rečeniciDatoteka pregleda klase potpuna i ažurna; skladišni prostori i tankovi balasta pregledani i zabilježeni; nema neprijavljenih nedostataka.
- Objasnite gdje se datoteka pregleda čuva i tko je ažurira nakon pregleda i inspekcija klase
- Opišite njen sadržaj: izvješća o pregledima, mjerenja debljine, zapisi o stanju skladišnih prostora i tankova balasta
- Sažmite zadnje preglede skladišnih prostora i tankova balasta te sva područja koja se prate
- Objasnite kako se svaki strukturni nedostatak ili nedostatak premaza prijavljuje uredu i klasi
- Datoteku pregleda klase sa zadnjim izvješćima
- Izvješća o mjerenju debljine
- Izvješća o pregledu skladišnih prostora i tankova balasta s fotografijama
- Coating Technical File gdje se primjenjuje
- Izvješće o statusu klase
2.3.3 Pregled tankova tereta, balasta i praznih prostora (void) Rotational 2
Znaju li zapovjednik i stariji časnici proceduru kompanije za pregled i izvješćivanje o tankovima tereta, tankovima balasta i praznim prostorima (void spaces) i pokazuju li zapisi da je svaki pregled obavljen prema rasporedu s izvješćima ispunjenim kako kompanija zahtijeva?
U jednoj rečeniciSvaki tank i void pregledan prema rasporedu, izvješća s ocjenama i fotografijama, nedostaci prijavljeni uredu.
- Objasnite raspored pregleda po vrsti prostora i kako se prati (PMS ili matrica pregleda tankova)
- Provedite inspektora kroz nedavno izvješće o pregledu tanka: struktura, ocjena premaza, anode, točkasta korozija, fotografije
- Objasnite kriterije izvješćivanja: što se odmah javlja uredu (pukotine, izvijanje, jako propadanje premaza)
- Spomenite da je ulazak obavljen uz dozvolu, ispitivanje atmosfere i spremne mjere spašavanja
- Navedite stanje svakog odgođenog prostora i suglasnost ureda za to
- Raspored/matricu pregleda tankova
- Ispunjena izvješća o pregledu tankova s fotografijama
- PMS zapise za preglede prostora
- Dozvole za ulazak u zatvoreni prostor za te preglede
- Korespondenciju s uredom o odgođenim ili neispravnim prostorima
2.3.4 Praćenje prostora tereta, balasta i void prostora zbog curenja i onečišćenja Rotational 2
Znaju li zapovjednik i palubni časnici procedure kompanije za otkrivanje curenja iz jednog prostora u drugi (tankovi tereta, tankovi goriva, tankovi balasta, voidovi i kofedami), uključujući provjeru površine balastne vode prije ispuštanja, i postoje li zapisi o tim provjerama?
U jednoj rečeniciVoidovi i prazni tankovi redovito sondirani, razine praćene, površina balasta provjerena prije ispuštanja, sve zabilježeno.
- Objasnite redovito sondiranje voidova, kofedama, cijevnih tunela (duct keel) i praznih tankova balasta te učestalost koju je odredila kompanija
- Opišite kako se razine tereta i balasta uspoređuju kroz vrijeme da se uoči prijenos među prostorima
- Objasnite provjeru površine balasta: otvorite tank ili koristite uzorak/provjeru granične površine prije ispuštanja balasta i stanite ako se uoči onečišćenje
- Recite što činite ako nađete curenje: zaustavite operaciju, obavijestite zapovjednika/prvog časnika, prijavite uredu, zabilježite
- Pokažite knjigu sondiranja ili upise u dnevnik koji dokazuju da su provjere obavljene
- Zapise sondiranja/ullagea za voidove, kofedame i tankove balasta
- Zapise o provjeri površine balasta ili kontrolnu listu prije ispuštanja
- Dnevnik operacija balasta i Ballast Water Record Book
- Očitanja plina u tankovima balasta i void prostorima
- Zapise o trendu razina u tankovima tereta i balasta
2.3.5 Condition Assessment Program (CAP) Rotational 2
Je li brod pristupio dobrovoljnom programu procjene stanja (CAP) klasifikacijskog društva i je li njegova ocjena dokumentirana?
U jednoj rečeniciUpisan u CAP kod klase; važeća ocjena i svjedodžba na brodu.
- Recite je li brod upisan u CAP i kod kojeg klasifikacijskog društva
- Navedite CAP ocjenu i datum zadnje procjene
- Objasnite da je CAP dobrovoljan program koji ocjenjuje stvarno stanje iznad minimalnih zahtjeva klase
- Pokažite CAP svjedodžbu ili izvješće
- CAP svjedodžbu ili izjavu o ocjeni
- Izvješće o CAP procjeni
- Unos o CAP-u u upitniku prije pregleda
2.4.1 Sustav prijavljivanja kvarova Core
Znaju li stariji časnici proceduru kompanije za prijavljivanje kvarova na strukturi, strojevima i opremi uredu kroz sustav prijavljivanja kvarova i postoje li dokazi da je svaki kvar tako prijavljen?
U jednoj rečeniciSvaki kvar unesen u sustav kompanije, klasificiran, uz procjenu rizika ako je kritičan, i praćen do zatvaranja s uredom.
- Objasnite tijek prijave kvara: tko ga unosi, kako se klasificira, kako stiže do ureda i kako se zatvara
- Pokažite trenutni popis otvorenih kvarova i objasnite stanje i planirani popravak za svaku stavku
- Objasnite kako kvarovi na kritičnoj opremi pokreću procjenu rizika i privremene mjere
- Recite kako zapovjednik i upravitelj stroja pregledavaju popis (npr. tjedno) prije slanja uredu
- Popis kvarova/izvješća o kvarovima u sustavu kompanije
- PMS zapise povezane s kvarovima
- Narudžbe rezervnih dijelova za otvorene kvarove
- Procjene rizika za kvarove na kritičnoj opremi
- Korespondenciju s uredom o kvarovima
2.4.2 Prijava kvarova klasi, zastavi itd. Core
Kada postoje kvarovi na strukturi, strojevima ili opremi, je li operator obavijestio klasu, zastavu i/ili lučke vlasti prema potrebi te su li pribavljene potrebne kratkoročne svjedodžbe, odstupanja, izuzeća ili dopuštenja za plovidbu?
U jednoj rečeniciKvarovi vezani uz zakonsku opremu ili klasu prijavljeni preko ureda klasi, zastavi i luci; dispenzacije na brodu gdje je potrebno.
- Objasnite da se nakon procjene u uredu kvarovi koji utječu na klasu ili zakonsku opremu prijavljuju klasi i zastavi, a po potrebi i sljedećoj luci
- Navedite nedavni primjer i pokažite korespondenciju i odgovor vlasti
- Objasnite svaki uvjet klase ili dispenzaciju koja je trenutno na snazi i rok
- Recite da zapovjednik također prijavljuje luci dolaska kad je oprema koju traže SOLAS/MARPOL neispravna
- Obavijesti klasi, zastavi i lučkim vlastima
- Dispenzacije, izuzeća, kratkoročne svjedodžbe, dozvole za nastavak plovidbe
- Izvješće o statusu klase s nastalim uvjetima
- Procjenu kvara od ureda
2.5.1 Upravljanje promjenama (Management of Change) Rotational 1
Je li procedura Management of Change kompanije pravilno primijenjena na promjene strukture, strojeva i opreme koje potpadaju pod pravila klase ili zakonski pregled?
U jednoj rečeniciSvaka promjena na stavkama klase ili zakonskim stavkama ide kroz MoC: procjena rizika, odobrenja, ažurirani dokumenti, obučena posada.
- Objasnite korake MoC-a: prijedlog, procjena rizika, odobrenje ureda i klase/zastave ako treba, provedba, upoznavanje, pregled
- Navedite nedavni primjer (npr. ugrađena nova oprema, ažuriranje softvera, preinaka cjevovoda) i pokažite njegov MoC zapis
- Objasnite kako su nacrti, planovi, PMS i procedure ažurirani nakon promjene
- Opišite kako je posada obučena za promjenu
- MoC obrasce i procjene rizika za nedavne promjene
- Odobrenje klase/zastave za preinake
- Ažurirane nacrte, priručnike i PMS unose
- Zapise o upoznavanju s promjenom
2.6.1 Plan upravljanja balastnim vodama Rotational 2
Poznaju li zapovjednik te palubni i strojarski časnici Ballast Water Management Plan broda i pokazuju li zapisi da se s balastom postupalo u skladu s njim?
U jednoj rečeniciBWMP razumijem, sustav za obradu koristi se kako je odobreno, svaka operacija ispravno upisana i potpisana u knjizi.
- Objasnite kojem standardu brod udovoljava i kako (vrsta sustava za obradu ili izmjena) te tko je imenovani časnik
- Provedite inspektora kroz nedavni upis ukrcaja i iskrcaja balasta u Ballast Water Record Book
- Opišite kako se sustav za obradu koristi i što se radi pri kvaru ili premošćivanju (prijava, zapis)
- Spomenite zahtjeve pojedinih luka i kako se provjeravaju prije dolaska
- Odobreni Ballast Water Management Plan
- Ballast Water Record Book
- International Ballast Water Management Certificate
- Dnevnike/podatke sustava za obradu i zapise o održavanju
- Obrasce izvješća o balastu poslane državama luka
2.6.2 VOC Management Plan Rotational 1
Na tankerima za sirovu naftu, poznaju li zapovjednik i časnici VOC Management Plan i jesu li mjere za smanjenje emisija VOC-a primijenjene i zabilježene kako se traži?
U jednoj rečeniciVOC plan poznat; tlak se drži, odzračivanje svedeno na minimum i zabilježeno, mjere uključene u plan tereta.
- Objasnite svrhu VOC plana i tko je na brodu za njega odgovoran
- Opišite radnje: kontrolirane brzine ukrcaja, držanje tlaka u tanku visokim ali ispod postavke PV valvea, svođenje odzračivanja na minimum, pažljiv COW
- Pokažite kako su te mjere upisane u plan tereta/ukrcaja
- Pokažite zapise o tlaku u tankovima i svakom odzračivanju tijekom zadnjeg putovanja
- VOC Management Plan
- Plan tereta s mjerama za VOC
- Zapise o inertnom plinu/tlaku u tankovima
- Upise u palubni dnevnik i dnevnik tereta o odzračivanju
2.6.3 Plan upravljanja energetskom učinkovitošću broda (SEEMP) Rotational 1
Znaju li zapovjednik i stariji časnici što SEEMP (plan upravljanja energetskom učinkovitošću) broda sadrži i traži te je li u potpunosti proveden u praksi?
U jednoj rečeniciSEEMP Dijelovi I-III poznati; mjere učinkovitosti se provode; podaci o gorivu točni; CII ocjena i plan poboljšanja razumljivi.
- Objasnite strukturu SEEMP-a prema MARPOL Prilogu VI: Dio I mjere učinkovitosti, Dio II prikupljanje podataka o gorivu, Dio III CII plan
- Navedite praktične primjere mjera koje se koriste na brodu i kako se prate
- Objasnite kako se potrošnja goriva i prijeđena udaljenost prijavljuju (podnevna izvješća, izvješća putovanja)
- Recite trenutnu CII ocjenu i cilj te što brod radi da ga ostvari
- SEEMP (svi dijelovi) i njegovo odobrenje/verifikaciju
- Zapise o potrošnji goriva i podnevna izvješća/izvješća putovanja
- International Energy Efficiency Certificate
- Izjavu o CII ocjeni i Statement of Compliance za podatke o gorivu
- Zapise o čišćenju trupa i poliranju propelera
2.7.1 Dostupnost sadržaja SMS-a svoj posadi Rotational 2
Može li svatko na brodu lako doći do dijelova SMS-a koji se odnose na njega, na radnom jeziku koji razumije?
U jednoj rečeniciZnam gdje su moje procedure, brzo ih otvorim i razumijem ih na radnom jeziku.
- Pokažite gdje se čuvaju priručnici SMS-a i relevantne procedure (zapovjednički most, ECR, CCR, blagovaonice, računala)
- Kad vas se zatraži, pronađite i otvorite proceduru za svoj posao
- Objasnite svoje dužnosti i odgovornosti kako su napisane u SMS-u
- Potvrdite da je jezik SMS-a radni jezik broda i da ga razumijete
- Priručnike SMS-a na radnim mjestima i u blagovaonicama
- Elektronički pristup SMS-u na računalima za posadu
- Dio SMS-a o dužnostima i odgovornostima
- Zapise o upoznavanju koji pokazuju da je SMS predstavljen
2.7.2 Linije komunikacije s kompanijom i DPA Rotational 2
Postavlja li SMS jasne razine ovlasti i linije izvješćivanja između zapovjednika, časnika, mornara i kompanije te razumije li ih svatko na brodu u pogledu svoje uloge?
U jednoj rečeniciZnam svoj zapovjedni lanac, ime i broj DPA te da DPA mogu kontaktirati izravno.
- Objasnite zapovjedni lanac za svoju ulogu i kome odgovarate
- Navedite ime DPA i pokažite gdje su istaknuti kontakt podaci
- Objasnite ulogu DPA prema elementu 4 ISM Codea: izravna veza između broda i vrhovnog menadžmenta o sigurnosti i sprječavanju onečišćenja
- Potvrdite da možete izravno i povjerljivo kontaktirati DPA zbog bilo kojeg sigurnosnog problema, uključujući probleme sa starijim časnicima
- Istaknute kontakt podatke DPA i kompanije
- Dio SMS-a o odgovornosti i ovlastima
- Organizacijsku shemu
- Popis kontakata za nuždu
2.8.1 HVPQ točno ispunjen Core
Je li Harmonised Vessel Particulars Questionnaire (HVPQ) broda u SIRE bazi ispravno ispunjen i odražava li strukturu, opremu, upravljanje i svjedodžbe broda?
U jednoj rečeniciHVPQ pregledan prije inspekcije i slaže se s brodom i njegovim svjedodžbama; nesukladnosti prijavljene radi ispravka.
- Objasnite da kompanija ažurira HVPQ, a zapovjednik ga prije pregleda provjerava naspram broda
- Pokažite primjerak trenutnog HVPQ-a i potvrdite da se ključni podaci slažu sa svjedodžbama
- Prijavite svaku uočenu nesukladnost i radnju poduzetu za ispravak
- Spomenite nedavne promjene i kada je HVPQ ažuriran
- Ispis trenutnog HVPQ-a
- Svjedodžbe za unakrsnu provjeru (tonaža, klasa, zastava, dimenzije)
- Korespondenciju s uredom o ažuriranju HVPQ-a
2.8.2 Zadnja inspekcija Port State Control Rotational 1
Nalaze li se na brodu zapisi o zadnjoj inspekciji Port State Control i jesu li sve nesukladnosti otklonjene i zatvorene kroz sustav kvarova ili neusklađenosti kompanije?
U jednoj rečeniciZadnje PSC izvješće na brodu; svaka nesukladnost ispravljena s dokazom i zatvorena u sustavu kompanije.
- Navedite datum i luku zadnje PSC inspekcije i rezultat
- Provedite inspektora kroz svaku nesukladnost: uzrok, korektivna radnja, dokaz i zatvaranje od ureda
- Objasnite kako je nesukladnost unesena u NC/sustav kvarova kompanije
- Spomenite kako je posada upoznata da se spriječe ponovljeni nalazi
- Zadnje izvješće PSC inspekcije
- Dokaze o ispravku (fotografije, zapisi o radu, izvješća servisera)
- Zapise kompanije o zatvaranju NC/kvarova
- Korištene kontrolne liste prije PSC-a
Neovisan vodič koji su pomorci napisali za pomorce. Nije povezan s OCIMF-om niti ga OCIMF podupire te ne reproducira SIRE 2.0 biblioteku pitanja: pitanja su izražena našim riječima. Službenu biblioteku i smjernice objavljuje OCIMF (ocimf.org). Uvijek slijedite SMS svoje kompanije.