JOWA OIL-A TRIOSEP
Сепаратор льяльных вод (OWS) с сигнализатором 15 ppm
Сепаратор нефтесодержащих льяльных вод JOWA OIL-A TRIOSEP (MEPC 60(33)) из трёх последовательных баков из нержавеющей стали: бак 1 — гравитационный отстойник с датчиком уровня нефти CT01, баки 2 и 3 — коалесцирующие фильтры с активированным углём JOWA F200. После бака 3 часть потока идёт на сигнализатор 15 ppm: при превышении насос останавливается, клапан слива за борт V7 закрывается. Управление PLC с дисплеем. В мануале: техданные по типоразмерам, монтаж, загрузка и замена фильтрующего материала, принцип работы, сброс нефти, обратная промывка, пуск/останов, аварии, ТО, чертежи, схемы и ЗИП.
Click a part on the model to see its number and purpose.Open the 3D trainer
Maintenance procedures
Обратная промывка баков
- Промывать перед пуском и после работы, по возможности пресной водой. Всегда начинать с бака 3. p. 12
- Бак 3: повернуть ручку V5 в сторону бака 3, V11 — вниз, затем открыть V8. Промывать 3–5 минут. p. 12
- Бак 2: повернуть V5 в сторону бака 2, V10 — вниз, затем открыть V8. Промывать 3–5 минут. p. 12
- Бак 1: повернуть V9 вниз, открыть V8, промыть через V1. p. 12Если V1 подключён к шламовому танку — не промывать дольше необходимого
Пуск после монтажа или ремонта
- Загрузить уголь F200 в баки 2 и 3. p. 13
- Заполнить насос водой, чтобы не было сухого хода. p. 13
- Открыть все клапаны от льяльного танка к сепаратору и на линии слива. p. 13
- Промыть баки 2 и 3, убедиться, что угольная пыль и частицы удалены. p. 13
- Заполнить бак 1 водой до покрытия стержня датчика уровня нефти. p. 13
- Включить питание — сепаратор готов к работе. p. 13
Нормальная работа
- Открыть клапаны как при пуске; заполнить баки короткой обратной промывкой. p. 13
- Во время промывки стравить остатки нефти и воздух через краники сверху каждого бака. p. 13
- Повернуть выключатель питания в положение «1», подождать несколько минут. p. 13
- Сбросить аварии красной кнопкой-лампой. p. 13
- Повернуть S2 в положение 1 (auto): на дисплее >>>run<<<, насос работает. p. 13
Останов после работы
- Повернуть S2 в положение «0». p. 14
- Промыть всю систему, заполнив баки чистой пресной водой. p. 14
- Закрыть все клапаны, чтобы сепаратор не осушился. p. 14
- Почистить датчик сигнализатора и оставить его заполненным чистой водой. p. 14
- Оставить выключатель питания в положении «1». p. 14
Замена фильтрующего материала
- Отключить питание, перекрыть подачу воздуха и воды. p. 9
- Открыть ручные клапаны V12, V13 и слить воду из фильтровальных баков. p. 9
- Открыть верхние и нижние люки, удалить отработанный уголь. p. 9
- Тщательно очистить баки от нефти и грязи обезжиривающим средством (например JOWA MP 80). p. 9
- Засыпать новый уголь через верхние люки до 60–70 % объёма (10–15 см ниже верхних сеток). p. 9Засыпать аккуратно, чтобы не сломать сетки внутри баков
- Промыть баки 2 и 3 до удаления угольной пыли перед работой. p. 13
Maintenance intervals
| Item | When | Action | Manual |
|---|---|---|---|
| После каждой работы | Каждый раз | Обратная промывка сепаратора; почистить датчик сигнализатора и оставить его заполненным водой | p. 16 |
| Баки 2 и 3 | Еженедельно (если работал) | Обратная промывка баков 2 и 3; слить воду из регулятора сжатого воздуха (опция) | p. 17 |
| Баки 1–3 | Ежемесячно | Проверить уровень угля в баках 2 и 3 (60–70 %); слить бак 1 для удаления грязи и частиц | p. 17 |
| Сепаратор | Каждые 6 месяцев | Заменить уголь в баке 2; проверить цинковые аноды; проверить ротор/статор насоса; очистить стержень датчика уровня нефти в баке 1 | p. 17 |
Faults and what to do
Technical specifications
| Питание | 3 × 380–440 В AC, 50/60 Гц | p. 7 |
|---|---|---|
| Предохранитель сети | 10 А (до 5 м³/ч), 16 А (10 м³/ч) | p. 7 |
| Насос | Винтовой Mono, 0,55 кВт (1 и 2,5 м³/ч) | p. 5 |
| Фильтрующий материал | Активированный уголь JOWA F200: 50 кг (1 м³/ч), 100 кг (2,5 м³/ч) | p. 5 |
| Уровень загрузки угля | 60–70 % объёма бака или 10–15 см ниже верхних сеток | p. 9 |
| Рабочее давление / испытательное | 0–2 бар / 7,8 бар | p. 5 |
| Подача воздуха (пневмоклапаны) | 4–6 бар | p. 5 |
| Температура воды | +5…+55 °C | p. 5 |
| Материал баков | Нерж. сталь SIS 2343 (316), защита цинковыми анодами | p. 9 |
| Сброс нефти из бака 2 / бака 3 | каждые 5 мин на 5–30 с / каждый час на 5 с | p. 12 |
| Подключения | 1" BSPT (1–5 м³/ч), 1¼" BSPT (10 м³/ч) | p. 8 |
| Ресурс угля | ≈ 1 год (зависит от льяльных вод) | p. 11 |
Spare parts and catalogue numbers
| Part | Number | Qty | Manual |
|---|---|---|---|
| Клапан ½" (V14, V15, V16) | 19001-15156 | 3 | p. 35 |
| Фильтрующий материал JOWA F-200 | 17004-12407 | p. 35 | |
| Датчик уровня нефти K45/120 мм (CT01) | 22311-04500 | 1 | p. 35 |
| Пневмоклапан нормально закрытый (V2, V7) | 22304-00256 | 2 | p. 35 |
| Пневмоклапан нормально открытый (V1) | 22304-10256 | 1 | p. 35 |
| Электромагнитный клапан DN6 | 22304-06226 | p. 35 | |
| Шаровой кран 1" | 19054-25256 | p. 35 | |
| Шаровой кран 3-ходовой | 19059-25256 | p. 35 | |
| Манометр 0–10 бар | 10109-00002 | p. 35 | |
| Предохранительный клапан ½", 6 бар | 22303-00006 | p. 35 | |
| Контроллер OPLC M91-2-R1 (A1) | 20600-00110 | 1 | p. 35 |
| Модуль расширения PLC (A1:1) | 20600-00111 | 1 | p. 35 |
| Кнопка сброса (S3/H2) | 20610-01042 | 1 | p. 35 |
| Главный выключатель KG20 (S1) | 27060-20202 | 1 | p. 35 |
| Контактор 5,5 кВт (K1) | 99100-00203 | 1 | p. 35 |
| Трансформатор 380/440–220 В (TR01) | 20700-75552 | 1 | p. 35 |
| Трансформатор 230 AC / 24 DC (TR02) | 99100-00086 | 1 | p. 35 |
| Цинковый анод 1–5 м³ (Z1, Z2, Z3) | 20013-70800 | 3 | p. 35 |
| Статор насоса Mono 1,0 м³ | 23001-00012 | p. 35 | |
| Статор насоса Mono 2,5 м³ | 23002-00012 | p. 35 | |
| Ротор насоса 5,0 м³ | 22400-83608 | p. 35 |
Source: manufacturer's manual “triosepspecial ver 2”, 40 pages. Page numbers refer to the original. Check against the manual on board before work.
This page was translated automatically from the manual summary. Part numbers, codes and page numbers are as in the original.