Эхолот и лаг
Echo sounder and speed log
Эхолот измеряет глубину под килем, лаг — скорость судна относительно воды или грунта.
На 9 языках
| Язык | Термин |
|---|---|
| Английский | Echo sounder and speed log |
| Русский | Эхолот и лаг |
| Румынский | Sondă ecometrică și loch |
| Польский | Echosonda i log |
| Латышский | Eholote un lags |
| Филиппинский | Echo sounder at speed log |
| Индонезийский | Echo sounder dan log kecepatan |
| Китайский | 回声测深仪与计程仪 |
| Хорватский | Dubinomjer i brzinomjer |
Связанные термины
Регистратор данных рейса (РДР)«Чёрный ящик» судна: записывает координаты, изображение РЛС, разговоры на мостике и УКВ; после происшествия данные нужно сохранить.План переходаПлан рейса от причала до причала: маршрут, путевые точки, безопасные глубины, опасные районы, пункты донесений и действия в непредвиденных случаях.Путевая точка и точка начала поворотаПутевая точка — точка маршрута, где меняется курс; точка начала поворота — место, где нужно начать перекладку руля, чтобы выйти на новый путь.Осадка и марки углубленияЗаглубление киля ниже ватерлинии; снимается по маркам в носу, на миделе и в корме, средняя осадка нужна для расчёта груза и остойчивости.Надводный борт и грузовая маркаВысота кромки палубы над ватерлинией; грузовая марка показывает наибольшую допустимую осадку для каждого района и сезона.Дифферент и кренДифферент — разница осадок кормой и носом; крен — постоянный наклон на борт из-за неравномерной загрузки.Остойчивость и метацентрическая высота (GM)Способность судна возвращаться в прямое положение; GM на всех этапах рейса должна быть не меньше минимума из информации об остойчивости.Лоцманский трапВерёвочный трап для посадки лоцмана; его ставят и крепят строго по требованиям СОЛАС, проверяет ответственный помощник.